1. 唯有深刻的思想，才能讓人感到戰(zhàn)栗。
2. 名家名作名譯，兩位作家兩種文字的雙重精彩，超值雙語呈現(xiàn)!
小說從主人公沙寧返回家鄉(xiāng)寫起，到他乘火車離去結(jié)束，寫的是他在家鄉(xiāng)那段時(shí)間里的所作所為。沙寧少小離家，性格在家庭之外養(yǎng)成，自由自在得像“曠野里的一棵樹”。他對(duì)一切都抱著無所謂的態(tài)度，討厭周圍幾乎所有的人。他與農(nóng)夫的孫女一起過夜，月夜在河面的小船上占有了美麗的女教師卡爾薩維娜，甚至對(duì)自己的妹妹麗達(dá)也能生出一陣陣沖動(dòng)來；他揍了軍官扎魯丁，粉碎了猶太青年索羅維伊契克的幻想，直接導(dǎo)致了這兩個(gè)人的自殺；他討厭周圍幾乎所有的人，甚至自己的親人，面對(duì)熟人的死亡，他每每無動(dòng)于衷，認(rèn)為世界上又少了一個(gè)傻瓜；他身材高大，健壯有力，聰明靈活，為所欲為，與此同時(shí)，他又很孤獨(dú)無聊，漂泊不定。這一形象出現(xiàn)在俄國知識(shí)分子普遍感到失落與沮喪的年代，因此被看成俄國文化精英之整體“墮落”的象征。
|
