本書收入西班牙語短篇小說24篇,由著名翻譯家吳健恒先生從國外出版的7種不同的西語短篇小說選中遴選并精心翻譯、編輯而成。每篇小說都附有作者、作品簡介(短評)。這些小說題材別致,故事新奇、情節(jié)曲折,對于作者所處社會有很深的洞察和微妙的諷刺。這些小說反映了西班牙語國家(西班牙和拉丁美洲諸國)小說創(chuàng)作的風(fēng)格特點(diǎn)及其文風(fēng)嬗變的脈絡(luò),可以作為膾炙人口的藝術(shù)品來看。 精美的故事,詩意的語言,微妙深刻的寓意,西班牙語短篇小說經(jīng)典讓我們領(lǐng)悟什么是真正的短篇小說,短篇小說原來有這樣的美麗。
|