《中國現(xiàn)代文學(xué)與韓國資料叢書（2）：創(chuàng)作編小說卷2》收錄中國現(xiàn)代文學(xué)中有關(guān)韓國的中長篇小說等作品及譯介到中國的韓國文學(xué)作品，填補(bǔ)了國內(nèi)外相關(guān)領(lǐng)域的文獻(xiàn)空白；《中國現(xiàn)代文學(xué)與韓國資料叢書（2）：創(chuàng)作編小說卷2》具有重要的歷史價(jià)值。通過書中的資料可以還原共同面對日本帝國主義侵略的同仇敵愾的民族歷史現(xiàn)場和現(xiàn)代作家的高度使命感，《中國現(xiàn)代文學(xué)與韓國資料叢書（2）：創(chuàng)作編小說卷2》具有重要的跨文化價(jià)值和比較文學(xué)形象學(xué)的意義，《中國現(xiàn)代文學(xué)與韓國資料叢書（2）：創(chuàng)作編小說卷2》的出版可以為拓展中韓文學(xué)關(guān)系的全新闡釋提供重要的學(xué)術(shù)依據(jù)。
《中國現(xiàn)代文學(xué)與韓國資料叢書（2）：創(chuàng)作編小說卷2》是《“中國現(xiàn)代文學(xué)與韓國”資料叢書》第二冊，收入小說卷�！吨袊F(xiàn)代文學(xué)與韓國資料叢書（2）：創(chuàng)作編小說卷2》是20世紀(jì)前半期中國現(xiàn)代有關(guān)韓國人和韓國的文學(xué)創(chuàng)作、譯作和評論的整理匯總。這類著譯題材廣泛，內(nèi)容豐富，著譯者多有名家，作品不乏佳構(gòu)。它們豐富了中國現(xiàn)代文學(xué)的題材內(nèi)容、思想內(nèi)涵和人物畫廊，具有相當(dāng)?shù)恼J(rèn)識意義和美學(xué)價(jià)值。自20世紀(jì)80年代中期起，上述著譯引起中韓兩國學(xué)者的極大關(guān)注，成為了學(xué)術(shù)研究的一個新領(lǐng)域。《中國現(xiàn)代文學(xué)與韓國資料叢書（2）：創(chuàng)作編小說卷2》既展示了這一領(lǐng)域真實(shí)豐富的歷史面貌，又以zui翔實(shí)的文獻(xiàn)為研究奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)，還為現(xiàn)代中韓文學(xué)文化關(guān)系史、交流史和中韓關(guān)系史研究，提供了新的文獻(xiàn)資料和思想啟示�！吨袊F(xiàn)代文學(xué)與韓國資料叢書（2）：創(chuàng)作編小說卷2》收錄了《萬寶山》、《八月的鄉(xiāng)村》、《滿洲的囚徒》等作品。
|
