在《最佳歐洲小說Ⅱ》這本選集里,故事變化的層次性和豐富性讓我們驚詫:一匹戰(zhàn)馬具有哲學(xué)家的視角,或者一條狗變成了鬼魂。選集里有女孩子下巨蛋這樣富有想象力的熱鬧故事,也有兇殺、戀童癖、戰(zhàn)地巡游、汽車爆炸中幸存者、溺死親子的母親、在廚房地下與死亡拼命掙扎的女人等等令人寒心的真實故事。誠然,短篇小說精煉的形式不足以馱負(fù)起整個歐洲當(dāng)代文學(xué)的骨骼,但是文學(xué)非凡的力量,正在于它能夠豐富地呈現(xiàn)出人類經(jīng)歷所處的無窮變化,及其廣度、深度和瑰麗。
|