由八個(gè)短篇小說組成，講述了八個(gè)女人的八個(gè)關(guān)于愛的故事。她們之中有售貨員、千萬富翁、普通職員、退休老人，這中間還穿插了態(tài)度模棱兩可的丈夫和懦弱的情人，還有敏感的完美主義者和身處牢獄中的母親們。她們來自社會(huì)的不同階層，年齡跨度也很大，但她們都在努力追求和獲得幸�！M管那些結(jié)局并不總是盡如人意。這些愛的故事構(gòu)思精妙、充滿懸念，比如《偷偷潛入的女人》，讀者開始也會(huì)陷入迷惑，要讀到最后才會(huì)明白真相，感嘆不已。又如《赤腳公主》《世界上最美麗的書》，大篇幅的細(xì)節(jié)敘述和干脆利落、意味深長的結(jié)尾，十分具有震撼性。作者施米特是哲學(xué)專業(yè)出身的作家和電影導(dǎo)演，這使他的作品充滿了深刻的哲學(xué)內(nèi)涵。目前，他已出版了包括長篇小說、中篇小說、自傳、戲劇、電影等幾十部作品。他的作品幾乎部部暢銷，使他躋身當(dāng)代用法語寫作的作家中讀者最多和被改編次數(shù)最多的作家之列。他的小說充滿了對(duì)生命、對(duì)宗教、對(duì)人性的追問，他的作品在藝術(shù)性和暢銷之間達(dá)到了美妙的平衡。
作者簡介：
埃里克-�，敿~埃爾?施米特(Eric-EmmanuelSchmitt)，法國知名作家、導(dǎo)演。1960年出生于法國里昂，畢業(yè)于巴黎高等師范學(xué)院，哲學(xué)博士。他的作品被譯成四十多種語言，戲劇在五十多個(gè)國家上演，深受讀者和觀眾喜愛，是當(dāng)代法語作家中讀者最廣、作品被改編次數(shù)最多的作家之一。
短篇小說集《紀(jì)念天使協(xié)奏曲》榮獲2010年龔古爾短篇小說獎(jiǎng)；《來訪者》在1994年獲得三項(xiàng)莫里哀戲劇大獎(jiǎng)；《看不見的周期》使他在世界范圍內(nèi)獲得聲譽(yù)。
執(zhí)導(dǎo)了據(jù)小說《我們都是奧黛特》《奧斯卡與玫瑰夫人》改編的同名電影等多部影片。
目錄：
婉達(dá)?溫寧佩格
這是個(gè)美麗的雨天
偷偷潛入的女人
假畫
沒理由不幸福
赤腳公主
我們都是奧黛特
世界上最美麗的書
后記
譯后記婉達(dá)?溫寧佩格
勞斯萊斯車內(nèi)，一色真皮。真皮的，還有司機(jī)的制服和他的手套；真皮的，還有旅行箱和塞滿手提箱的大包；真皮的，還有一只系帶的涼鞋，預(yù)告一條纖細(xì)的腿將伸出車門外；真皮的，還有婉達(dá)?溫寧佩格的猩紅色套裙。
穿制服的服務(wù)生彎腰致意。
婉達(dá)?溫寧佩格目不斜視地跨進(jìn)大門，并不看隨身行李是否跟上了。她怎么可能是別的樣子呢？
酒店前臺(tái)，服務(wù)生戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢�？床坏剿R背后的表情，他們只好說著常用的套話：
“歡迎，溫寧佩格夫人，非常榮幸您下榻我們皇家埃默羅德大酒店。我們將盡一切努力為您提供滿意的服務(wù)�！�
她接受著這種畢恭畢敬的恭維和習(xí)慣性套話，沒有回答。服務(wù)生只管說下去，仿佛她也參與了談話似的。
“美容區(qū)從早上七點(diǎn)開放到晚上九點(diǎn)，健身區(qū)和游泳池也是同樣時(shí)間�！�
她皺了皺眉頭，領(lǐng)班有些慌張，趕緊補(bǔ)充說：
“當(dāng)然，如果您需要的話，我們可以根據(jù)您的要求調(diào)整時(shí)間�！�
酒店負(fù)責(zé)人喘著粗氣匆匆趕來，站到她身后：
“溫寧佩格夫人，非常榮幸您下榻我們皇家埃默羅德大酒店！我們將盡一切努力使您在這里住得滿意�！�
因?yàn)樗恼f辭和他的下屬如出一轍，婉達(dá)?溫寧佩格在他的員工面前并未掩飾她譏諷的神色，仿佛在說：“你們的老板也不怎么樣啊，比你們好不到哪里去�！比缓笏D(zhuǎn)身伸手給他行吻手禮。酒店負(fù)責(zé)人沒有看出她的譏諷，一點(diǎn)都沒有，因?yàn)樗沁@樣優(yōu)雅地回答的：
“我希望確實(shí)不會(huì)失望：瑪?shù)贍柕鹿鹘吡ο蛭彝扑]你們的酒店。”
酒店負(fù)責(zé)人本能地收攏腳跟，做了個(gè)像軍人行禮又像探戈舞演員謝幕那樣的動(dòng)作。他緩過神來才明白接待婉達(dá)?溫寧佩格，不但是接待世界上最有錢的富翁之一，同時(shí)也是接待一位在名流中周旋的女人。
“您肯定認(rèn)識(shí)羅倫佐?卡納里？”
她做了個(gè)手勢，介紹她的情人，一個(gè)英俊的男人，留著一頭抹著發(fā)蠟的黑色長發(fā)。他點(diǎn)點(diǎn)頭露出一點(diǎn)笑容，恰到好處地扮演著女王丈夫似的角色。他明白自己身份比女王低一點(diǎn)，需要表現(xiàn)得比女王親切些。
然后她轉(zhuǎn)身朝套房走去，她很清楚人家會(huì)在她背后竊竊私語：
“我以為她還要高大些……多漂亮的女人��！她比照片上要年輕，是不是？”
她一走進(jìn)套房，就知道在這里會(huì)感覺不錯(cuò)，不過在聽酒店負(fù)責(zé)人賣力介紹設(shè)施的時(shí)候，她還是不信任地撇撇嘴。盡管房間足夠大，兩間浴室都是大理石的，到處是鮮花，高質(zhì)量的電視機(jī)及品牌家具……她還是不滿意，覺得在露臺(tái)上也該有一部電話，這是非常必要的，萬一她需要在那里電話指示某筆交易的話。
“當(dāng)然，夫人，您說得對(duì)，我們馬上給您安裝�！�
她心里其實(shí)清楚她永遠(yuǎn)都不會(huì)去用，她用手機(jī)，她只是想在他走之前嚇唬嚇唬他，讓他服務(wù)得更周到�；始野Ｄ_德大酒店的負(fù)責(zé)人指天發(fā)誓趕緊解決問題，然后躬身關(guān)上門離開了。
終于可以獨(dú)處了，婉達(dá)仰靠在沙發(fā)上，讓羅倫佐和房間女服務(wù)員把衣服收拾到衣柜里。她知道她總是給人印象深刻，她喜歡這樣。由于她總有自己的看法，所以人家尊敬她；由于她一開口總是表達(dá)令人不快的評(píng)論，所以人家怕她。她每到一地引發(fā)的騷動(dòng)，并不僅僅源于她的財(cái)富、她的名氣和無可挑剔的美貌，還在于她堅(jiān)持把自己包裹在一片傳奇中。
那么，她究竟是怎么做到這一步的呢？
……
|
