《愛爾蘭往事》是美國著名小說作家里昂·尤里斯繼他的代表作《出埃及記》后，又一部深受美國大眾關(guān)注的作品。小說以對愛爾蘭歷史往事的回顧，從一個側(cè)面反映了西方近代文明的演變，讓我們有機(jī)會站在一位西方文學(xué)大師的角度感悟我們所處的這個世界。
作者簡介：
里昂·尤里斯1924年8月3日出生干美國巴爾的摩一個波蘭猶太移民家庭，“二次大戰(zhàn)”爆發(fā)后，他中學(xué)未畢業(yè)即參加了美國海軍，在南太平洋區(qū)域從事無線電報務(wù)工作，1945年因患瘧疾退役，1950年后成為職業(yè)作家。他的至理名言是：不能征服孤獨(dú)，就不能成為名家；不能封閉對現(xiàn)實世界的愛恨，深陷其中則一事無成；作家的世界只有寫作，這無疑是在付出過高的代價，我無法確定這是否為一種極端的自私或泯滅人性的本能，但除非能將最偉大的愛埋沒，否則你將不可能在數(shù)年時間里聚焦你所從事的寫作。里昂·尤里斯2003年6月21日因腎衰竭去世，享年80歲。
目錄：
譯者的話
作者的話
第一章我的故鄉(xiāng)
第二章奧蘭治牌
第三章啟蒙
第四章成長
第五章愛憎分明
第六章軍火走私
第七章血色黃昏
尾聲一部主題鮮明、從不同側(cè)面反映了人吃人的巨作，令人震撼、反思、酸楚，一針見血。《出版周刊》小說無情地揭示了愛爾蘭的悲劇，但尤里斯的成功在于他既沒有輕描淡寫，也沒有沉湎于對歷史悲劇的描述�！都~約時報》盡管里昂．尤里斯以他的同情與精明，生動地描繪了那個美麗的小島和它從未停止過戰(zhàn)斗的族群，卻讓讀者帶著對歷史的疑問，在放下這部尚未結(jié)束的小說時，仍然沉浸在那個可怕的故事里�！缎瞧诹韴蟆樊�(dāng)你拜讀了《愛爾蘭往事》之后，便會對當(dāng)前發(fā)生在貝爾法斯特的三黨之爭有所感悟，至少不會再感到震驚。《伍斯特電訊周刊》《愛爾蘭往事》令人震撼之處，在于它似乎讓作者本人都沉湎于那些毋庸置疑的感人畫面……，僅此而論，尤里斯顯然已經(jīng)超越了自我，創(chuàng)作了一部極有可能青史留名的作品�！度A盛頓特區(qū)書市》《愛爾蘭往事》是部大作，是里昂．尤里斯獻(xiàn)給愛爾蘭人民的不朽名著�！洞缶拮冃侣劇返谝徽挛业墓枢l(xiāng)
“去沼澤地喊你爸爸回來”
吩咐完這些事，她轉(zhuǎn)身對仍在哭泣的女兒說道：“布芮吉，別總在那兒哭，過來幫幫我�！痹谖覀兡莻�地方，死人的后事是由女人處理的。
就在雷姆跑到他家的牛棚前，透過半開的門，嘀嘀咕咕地不知道說了些什么的時候，康奈爾也極不情愿地離開了那個陰暗的角落。
我看他一出來，就上去對他說道：“嘿，先去我家吧，然后我陪你一起去叫你爸回來�！蔽覀兎^隔在我們兩家之間的矮墻，跌跌撞撞地沖進(jìn)了屋。我媽媽麥芮德．奧尼爾就像所有波魚塘地區(qū)的母親那樣，正在壁爐旁的滑輪前將一個巨大的銅鍋吊到燃燒著的爐火上。
“你好，奧尼爾太太，對不起……”康奈爾一下子不知道該怎么說好。
“吉爾迪·拉金死了�！蔽也遄斓�。
“啊哦，是嗎?”媽媽嘆了口氣，用手不停地在胸前畫起了十字。
“拉金夫人要你去幫她處理一下后事。”
媽媽一邊解下圍裙一邊說道：“康奈爾，你和弟弟妹妹今天晚上就住這邊吧。”
“可我想去為爺爺守靈�！�
“那要由你爸爸媽媽定。你們都帶上鹽了嗎?千萬別沾上晦氣�！�
“我的天，怎么都忘了!”
我媽立刻走到壁爐旁，從放在壁龕上的鹽罐里掏出把鹽，放進(jìn)我和康奈爾的口袋，然后自己也裝了一把。
“我和康奈爾去沼澤地了�！蔽掖蠼兄诳的螤柕钠ü珊竺媾芰顺鋈�。
“別忘了通知蜜蜂和奶牛�！彼诤竺婧暗�。
“雷姆已經(jīng)去了�！�
我們的村莊位于福伊爾湖畔海拔一百多米的丘陵上，從村口再往上到海拔三百多米的坡嶺上，到處都散落著一片片巴掌大的梯田，有些小得還沒我家的前廳大，以至于我們常常分不清哪塊地是你的，哪塊地是他的。為了防止水上流失，每塊梯田都用石頭圍起了一道墻，遠(yuǎn)遠(yuǎn)看去就像是趴在坡地上的一張張蜘蛛網(wǎng)。
康奈爾像瘋了一樣沖出家門朝山上跑去，直到跑過最高最遠(yuǎn)的那道石墻后，才氣喘吁吁地停下腳步，趴在墻上大哭起來。
……
|
