“��！”數(shù)聲驚叫，震動(dòng)了沉淀在地下室的空氣�？粗鴿L滾落地的圓型物體，男人發(fā)出凄慘的聲音，喃喃說道：“太殘酷了！”
焚燒爐里掉出來的人頭，已被燒得焦黑，而且還冒著白色的煙……
從“不幸”墜塔的女人開始，畫被偷，一個(gè)男人消失了，而追蹤他的另一個(gè)男人又慘遭殺害、分尸……
這座藏有名畫，住著戴面具、坐輪椅上的男主人與美麗的少婦的水車館，究竟隱藏著什么秘密？
作者簡(jiǎn)介：
綾辻行人,1960年12月23日生，日本京都人，京都大學(xué)教育學(xué)系畢業(yè)，并取得京都大學(xué)碩士學(xué)位。他以《十角館殺人預(yù)告》開始步入文壇，掀起一股“本格派推理”的旋風(fēng)，成為眾所矚目的新銳作家。他的“館系列”推理小說不僅深受讀者喜愛，也奠定了他在文壇的地位。此外，他的恐怖小說《殺人鬼》、《眼球綺譚》等作品也引起了很大的反響，書中除了濃濃的恐怖美學(xué)外，也陷藏著懸疑推理的布局，別具特色，讓人又愛又怕。1992年，他以《?表館幽靈》獲得第45屆日本推理作家協(xié)會(huì)獎(jiǎng)。1998年他親自寫劇本，并兼任導(dǎo)演，完成游戲軟件“YAKATA”。1999年他又得到了第30屆麻將名人賽的冠軍，成為史上第一個(gè)拿到“麻將名人”的推理作家。綾?行人的作品屬于本格派推理小說，充滿解謎的趣味，在日本和臺(tái)灣均備受推理小說迷的喜愛與推崇，長(zhǎng)銷不衰。
目錄：
序幕（1985年9月29日早晨5點(diǎn)50分）
第一章現(xiàn)在（1986年9月28日）
第二章過去（1985年9月28日）
第三章現(xiàn)在（1986年9月28日）
第四章過去（1985年9月28日）
第五章現(xiàn)在（1986年9月28日）
第六章過去（1985年9月28日）
第七章現(xiàn)在（1986年9月28日）
第八章過去（1985年9月28日）
第九章現(xiàn)在（1986年9月28日）
第十章過去（1985年9月28日～29日）
第十一章現(xiàn)在（1986年9月28日）
第十二章過去（1985年9月29日）
?十三章現(xiàn)在（1986年9月29日）
第十四章插曲序幕（1985年9月29日早晨5點(diǎn)50分）第一章現(xiàn)在（1986年9月28日）第二章過去（1985年9月28日）第三章現(xiàn)在（1986年9月28日）第四章過去（1985年9月28日）第五章現(xiàn)在（1986年9月28日）第六章過去（1985年9月28日）第七章現(xiàn)在（1986年9月28日）第八章過去（1985年9月28日）第九章現(xiàn)在（1986年9月28日）第十章過去（1985年9月28日～29日）第十一章現(xiàn)在（1986年9月28日）第十二章過去（1985年9月29日）?十三章現(xiàn)在（1986年9月29日）第十四章插曲第十五章現(xiàn)在（1986年9月29日） 第一章現(xiàn)在
�。�1986年9月28日）
藤沼紀(jì)一的寢室（上午8點(diǎn)30分）
和往常一樣，我醒了。
明亮的朝陽透過米黃色的窗簾潛入屋中。側(cè)耳傾聽，轟隆、轟隆……
在靜寂的山里，棲息山林的野鳥的輕啼聲和隱約傳來的水流聲中，混雜著建筑物西側(cè)不停轉(zhuǎn)動(dòng)的水車的轟鳴聲。這是一個(gè)安詳?shù)脑绯俊?br/> 進(jìn)入9月就一直是晴天，但昨天的新聞里，報(bào)道了某某號(hào)臺(tái)風(fēng)將要臨近?消息。據(jù)說28號(hào)下午，中國(guó)地區(qū)也將受到臺(tái)風(fēng)的影響而開始下雨。所以，今天早晨的寧?kù)o可以說是暴風(fēng)雨前的寧?kù)o吧。我從大床上慢慢地坐起身來。
上午8點(diǎn)30分。
墻上的鐘顯示著與我平時(shí)醒來時(shí)相同的時(shí)間。
我把背靠在床頭的靠背板上，將右手伸向旁邊的小桌，拿起有一定年頭的野薔薇制成的煙斗，塞上煙葉。不一會(huì)兒，與乳白色的煙一起，升起了滿屋的香氣。
“臺(tái)風(fēng)？”
這是自己低聲自語的聲音，沙啞得不自然的、令人厭惡的聲音。
說起來，一年前的那個(gè)9月28日，也是以和今天非常相?的早晨開始的。那時(shí)新聞里也報(bào)道說大型臺(tái)風(fēng)正在接近。還有正如預(yù)報(bào)所說的即將到來的那場(chǎng)暴風(fēng)雨。
一年，從那個(gè)充滿血腥的暴風(fēng)雨的夜晚算起來，竟然已經(jīng)過去一年了。
我吸著煙斗，默默地想著。思維的觸角悄悄地伸向一年前的那個(gè)夜晚。那天發(fā)生的各種事情以及那以后……
我看了一眼房間角落的那扇門。紅銅色的把手、暗褐色的紅木鑲板。那扇現(xiàn)在已絕不打開的通向書房的門。
瘦弱的身體不由自主地顫動(dòng)起來。那是從內(nèi)心深處不斷涌出的直到脊梁的無法形容卻又無法逃避的戰(zhàn)栗。
8點(diǎn)45分。
桌子上的電話立刻響了起來。小而輕、薄如米紙般的聲音宣告一天的開始。
“早上好，老爺�！甭犕材沁厒鱽矸�(wěn)重而熟悉的聲音，是管家倉(cāng)本莊司，“早餐馬上就好了�！�
“好，謝謝！”
我把煙斗放在煙斗架上，開始換衣服。脫下睡衣，穿上褲子和襯衣，套上長(zhǎng)袍、短褂……在床上穿好一切后，將白布手套戴在雙手上最，后是臉。
面具——恐怕這是象征著現(xiàn)在的我——藤沼紀(jì)一生活的全部的東西了。
面具——不錯(cuò)，我沒有臉。為了隱藏起這張讓人詛咒的臉，即使在日常生活中的我也要戴著面具，一?按照這座房子的主人本來應(yīng)有的“容貌”制作的白色面具。仿佛吸附在肌膚上的橡膠般的感覺，罩在活生生的臉上的無生命的面具。
8點(diǎn)55分。
對(duì)面右側(cè)——書房相反方向角落的那門響起了敲門聲。這是通向起居室的門。然后，她——由里繪帶著和往常一樣的動(dòng)人微笑，來拯救我這顆頹廢而孤獨(dú)的心靈了。
“早！”她用我給她配的鑰匙打開門，走了進(jìn)來。雪白的連衣裙令人眼前一亮。
“來喝咖啡吧�！鄙狭说瓓y的櫻桃般的小嘴發(fā)出清澈的聲音。我從床上起來，把自己放到輪椅上。
在推來的小車上，由里?一邊將壺里的咖啡倒入杯子，一邊靜靜地看著我。我則以白色面具上如影相隨的木然表情回應(yīng)著她的目光。
“已經(jīng)一年了啊！”她小聲說道，等著我的回應(yīng)。
“我喝了！”說完我將手伸向杯子，并未對(duì)她作出任何回應(yīng)。
一年——這看似未發(fā)生任何事情平穩(wěn)度過的一年。
在山溝里的這個(gè)地方，依然有著仿佛被時(shí)代遺棄了般的幽靜。穿過山谷的河水清澈見底，三架水車不停地旋轉(zhuǎn)著。房子里面，我和由里繪、倉(cāng)本三人默默地生活著。除了每天早來晚歸的女傭，連一個(gè)上門的人都沒有。
一切都沒有變化。在第三者的眼中或許是這樣的，但我知道實(shí)際上已經(jīng)發(fā)生了很大的變化。當(dāng)然，這都是因?yàn)橐荒昵鞍l(fā)生的那件事。
兩個(gè)死去的男人和女人，還有一個(gè)失蹤的男人……這些肯定給由里繪這位少女帶來了巨大的影響——或許是永遠(yuǎn)都揮之不去的深深的傷痕。
這一年時(shí)間，我變了。似乎她也變了很多。
我一言不發(fā)地將杯子送到嘴邊，瞇起面具下面的眼睛，注視著由里繪。
由里繪——我惟一愛的女人，在這塔屋中度過十年孤獨(dú)時(shí)光的美麗少女……150厘米的身高，略顯瘦小的身體，全身透明般的雪白肌膚，直到腰際的閃閃發(fā)光的黑發(fā)。
的確，她變了。在她總是呆呆地望著遠(yuǎn)方的眼中開始有了某種奇怪的東西。而且，她開始每天早晨自己煮咖啡，然后送到這個(gè)屋子來。她開始走下塔，到房子外面享受流水和綠色。她開始將自己的感情略微表露出來了。
她變了，在很多方面。
“你今天真美，越來越漂亮了。”
聽到我的話，她略微有點(diǎn)臉紅，垂下了目光。
“今天下午，他們又要來了，不害怕吧？‘’沉默了一會(huì)兒，她把她的小手放在了我的肩上。在煙草和咖啡的香味中，我聞到了少女甜甜的氣息。
?有一點(diǎn)害怕�！彼卮鹫f，“不過，我想不要緊的�！�
“沒什么可害怕的�！蔽冶M量用溫柔的聲音說，“因?yàn)槭虑橐呀?jīng)結(jié)束了。今年什么都不會(huì)發(fā)生�！�
（真的嗎？）
真的什么都不會(huì)發(fā)生嗎？
對(duì)于這無意識(shí)的自問，我狠狠地——更加狠狠地?fù)u搖頭。
是的，任何事都不會(huì)發(fā)生。任何事都……只要一年前突然消失的那個(gè)男人不要像幽靈一樣在這個(gè)房子中徘徊。
我和由里繪默默地相互注視了一會(huì)兒。
�。ㄋ诳粗@個(gè)白色面具上面的什么呢？）
我胡亂地想著。從她的表情上?讀到了無法隱藏的不安的陰影。
“待會(huì)兒再?gòu)椾撉俳o我聽�！�
聽了我的話，由里繪微微地點(diǎn)了一下頭，露出了半邊的酒窩。
飯廳（上午9點(diǎn)30分）
“做好了下午的準(zhǔn)備嗎？”
這里是位于塔一樓的飯廳。它有兩層樓高，是個(gè)寬敞的圓形大廳。和由里繪在占據(jù)房間中央的大圓桌上吃完早餐后，我向倉(cāng)本莊司問道。
穿著深灰色三件套的倉(cāng)本剛剛給由里繪倒了一杯咖啡：“是的�！彼⒖袒卮�，手里拿著咖啡壺，畢恭畢敬地轉(zhuǎn)身面向我。
“副館的房間從一號(hào)房到三號(hào)房，一樓的三個(gè)房間?經(jīng)準(zhǔn)備好給客人用了。下午2點(diǎn)客人們到，3點(diǎn)在那邊的大廳用茶，5點(diǎn)半在這里用晚餐……我打算和歷年一樣，您看可以嗎？”
“全權(quán)交給你了�！�
“是�！�
這是正如“彪形大漢”一詞所形容的那樣的男人，擁有健壯而寬闊的肩膀和高大的身材。梳成背頭的花白頭發(fā)、寬闊的四方額頭、如米粒般的小眼睛以及年久褪色的厚嘴唇。近60的他無論是什么時(shí)候，你都無法在他布滿深深皺紋的蒼白的臉上看到一絲笑容。響亮的男中音也如同他的臉色一樣毫無感情，甚至有時(shí)讓人感到一絲寒意。
不過，正因?yàn)槿绱�，他才與在今天的日本社會(huì)中幾乎已經(jīng)成為死語的“管家”一詞相稱。尊重主人，從不違背主人的意志，默默地管理著主人家的事物，并且完全不帶入自己的感情——這是一種才能。他似乎生來就具有這種才能。
“對(duì)了，老爺。”倉(cāng)本保持直立的姿勢(shì)說，“昨天晚上，老爺回到房間后，有一個(gè)電話打來�！�
“哦，是找我的？”
“是的。不過對(duì)方說不需要特地叫您來接，所以我就問了他有什么事情。”
“他怎么說？”
“是……”倉(cāng)本停頓了一下，“新村警官打來的�！�
新村，是岡山縣警搜查一科的警部。去?，他負(fù)責(zé)調(diào)查在這個(gè)房子里發(fā)生的事件。
“他說有個(gè)人今天可能要來這里拜訪，”倉(cāng)本淡淡地對(duì)疑惑不解的我報(bào)告說，“說是九州——大分縣警的朋友的弟弟。新村警官也說他是個(gè)奇怪的人�！�
“他為什么要來？”
“據(jù)說好像是對(duì)去年那件事感興趣。昨天突然去新村警官那里，問了很多關(guān)于那件事的情況后，要了這邊的地址，說‘明天去拜訪一下吧’。新村警官說可能會(huì)給我們添麻煩，但因?yàn)槭桥笥训牡艿埽植荒懿粠兔�，所以�?qǐng)我們?cè)�。�?br/> “哦�！蔽医o煙斗點(diǎn)上火，問道，“他叫什么？”
“說是叫島田�！�
當(dāng)然，這是個(gè)陌生的名字。我從未打算歡迎陌生的來訪者。否則，誰愿意帶著這樣的面具隱居在這種偏僻且遠(yuǎn)離人煙的山村呢？別說見過，連名字都沒聽過的人，還偏偏對(duì)去年的事件感興趣……
“怎么辦，老爺？”
“打發(fā)他回家�！�
“明白了！”
我和由里繪一點(diǎn)都不想再回憶那件事了。這一年來，我們一直拼命努力從心里抹去那個(gè)威脅著平靜生活的夜晚的記憶。
可是，即使沒有這個(gè)叫島田的來訪，恐怕至少今天也必須有一定的心理準(zhǔn)備了。9月28日。他們——大石源造、森滋彥、三田村則之來訪的這一天。
回廊（上午9點(diǎn)55分）
我讓由里繪推著從飯廳出來。
“回房間嗎？”
我搖了搖頭，說想去回廊轉(zhuǎn)一圈。
從鑲有玻璃的大窗戶可以看到的日本庭院式的中院，向右首方向走，我們進(jìn)入了環(huán)繞塔四周的走廊。鋪設(shè)的灰色地毯上搖曳著明亮的陽光。在寬敞的庭院中央閃閃發(fā)光的橢圓形水池、白色砂石的小路、散布著褪了色的花叢……
過了窗戶后，右首出現(xiàn)一扇黑色的門——那是有著通往地下室的樓梯的房間。
我下意識(shí)地將目光從那扇通往令我厭惡的記憶的門上移?由——里繪也一樣。
正在這時(shí)，門從另一邊打開了。輪椅上的我嚇得全身都僵了。
“啊，早上好！”
從里面出來的是野澤朋子，一個(gè)30歲上下的女子。
她是從去年底開始雇用的女傭。約好每周三天，早晨從鎮(zhèn)上來晚上回去。但從昨天開始到明天的這三天里，特意請(qǐng)她留宿在這里。
只見她圍著圍裙，手里提著洗衣筐。她在原地站住不動(dòng)，微微低下頭，等著我們通過。
這是個(gè)內(nèi)向、不怎么說話的女人。和住在這里一直干到去年今天的那個(gè)女傭根——岸文江正好形成鮮明的對(duì)比。做好交代給她的事?從不多嘴，這一點(diǎn)倒是和倉(cāng)本一樣難能可貴，但我不喜歡她過分膽怯的態(tài)度。另外，她也和倉(cāng)本一樣，有時(shí)讓人無法了解她的心中在想什么，這一點(diǎn)常常令我著急。比如——嗯，她對(duì)于生活在這個(gè)房子里年齡相差巨大的這一對(duì)“夫婦”到底是怎么看的？
“對(duì)了，老爺！”這個(gè)女人少有的主動(dòng)對(duì)我說�！�
|
