無(wú)業(yè)游民多明戈?薩拉特?維加少年時(shí)起便自稱受到天啟，為基督的化身。他隱世得道后四處布道、顯靈、賜福，人稱埃爾奇基督。布道過(guò)程中，薩拉特偶聞智利北部硝石礦區(qū)有個(gè)篤信圣母的妓女馬格萊納，便興奮不已，因?yàn)樗覍み@樣一位集圣女與妓女于一身的奇女子，讓她跟隨自己傳教，同時(shí)做他的情人�？神R格萊納卻不能答應(yīng)埃爾奇基督，原因則要從她的身世說(shuō)起……
作者簡(jiǎn)介：
埃爾南?里維拉?萊特列爾(1950—)，智利作家。出生于智利中部城市塔爾卡，年幼喪母，生活坎坷，十九歲起用三年時(shí)間游歷了智利、秘魯、玻利維亞、阿根廷等拉美國(guó)家，隨后開(kāi)始文學(xué)創(chuàng)作。小說(shuō)《伊莎貝爾女王唱民歌》(1994)獲智利國(guó)家圖書(shū)閱讀獎(jiǎng)。1996年再次獲此殊榮�！队抡呤湃サ牡胤健�(2000)和《火車開(kāi)往煉獄之地》(2001)連續(xù)獲智利高藍(lán)文學(xué)獎(jiǎng)提名獎(jiǎng)�！稄�(fù)活的藝術(shù)》(2010)獲西班牙阿爾法瓜拉文學(xué)獎(jiǎng)。其作品還有《我叫壞玫瑰》(2008)，《電影女孩》(2009)及《墓志銘寫(xiě)手》(2011)等。1
正午的酷熱中，小小的石子廣場(chǎng)仿佛飄浮在烈日反射的光芒里，此時(shí)，埃爾奇基督跪倒在地，仰頭望天一一阿塔卡馬①的烈日曝曬之下，他的頭發(fā)顯得更加黑亮一一心頭一陣狂喜。真不是吹牛：他剛剛讓一個(gè)死去的人活了過(guò)來(lái)。
多年以來(lái)，他四處布道，傳播勸人向善的理念，給出勸告，賦予積極健康的思想一一順便說(shuō)到末日審判就要來(lái)臨了，愛(ài)后悔的人們，有罪的人們，你們趕緊吧，趁現(xiàn)在還來(lái)得及一一但這經(jīng)歷第一次讓他感到如此高尚。而且，這事兒還發(fā)生在阿塔卡馬沙漠的炎炎烈日之下，或者更加確切地說(shuō)，發(fā)生在硝石礦場(chǎng)中心廣場(chǎng)的不毛之地上，一個(gè)最不可能出現(xiàn)奇跡的地方。最后，好像這一切還不夠似的，那個(gè)死者的名字叫做拉撒路。
在他走遍全國(guó)，四處布道的這段時(shí)間里，一路走來(lái)他治愈了無(wú)數(shù)身患絕癥或飽受病痛的人，有一次還將一位被醫(yī)學(xué)認(rèn)定無(wú)法救治的，奄奄一息的病人從垂死的病床上硬生生地拉了起來(lái)。一路上，他被一撥撥各種長(zhǎng)相的各類病患追隨著一一這還不算那些自己走著來(lái)，或者被拖來(lái)，希望奇跡降臨的各種瞎子、癱瘓病人、畸形人和殘疾人一一他給所有人都涂了圣油，為所有人祈福，不分信仰、宗教或社會(huì)階層。通過(guò)他手的觸摸，或者借助以草藥為基礎(chǔ)的家庭偏方一一他也向他們分發(fā)這個(gè)一一這位上帝的使者有幸能夠讓這些不幸的可憐之人中的某人恢復(fù)健康的話，哈利路亞，兄弟!如果不能，也哈利路亞!他何德何能，何以對(duì)萬(wàn)能的主的神圣旨意表示贊同或不贊同。
但是，讓死人復(fù)活又是另一回事。這是一項(xiàng)更偉大的藝術(shù)。到現(xiàn)在為止，每當(dāng)某個(gè)死者家屬走近前來(lái)，抽噎著懇求他行行好。去他(她)家看看，能不能為我那個(gè)睡夢(mèng)中死去的兒子做點(diǎn)什么，堂基督先生；或者去給我媽媽涂個(gè)圣油吧，她感染了肺結(jié)核，剛剛?cè)ナ懒�，我可憐的老媽��；有時(shí)候甚至還表示要把家里值錢(qián)的物件送給他，既然他不接受金錢(qián)的饋贈(zèng)；所有這些時(shí)候，就像在另一些類似的時(shí)候，埃爾奇基督總會(huì)重復(fù)一句話，像貼在雜貨店商品上的標(biāo)簽似的：“很抱歉，我親愛(ài)的兄弟，親愛(ài)的姐妹，我很抱歉，但是復(fù)活這門(mén)崇高的藝術(shù)是專門(mén)屬于圣明的幸的。”
……
|
