克格勃?dú)⑹謱Q日本警察。 極地小城驚心動(dòng)魄的交鋒。日本外務(wù)省官員突然橫死,遇害方式與原克格勃的暗殺手段如出一轍。警視廳立刻展開調(diào)查,搜查員們卻接連卷入東京街頭的黑社會(huì)武斗、莫斯科黑幫的復(fù)仇行動(dòng),以及中歐各國與俄羅斯之間的諜報(bào)暗戰(zhàn)之中…… 作者簡介: 今野敏KonnoBin 一九五五年生于北海道,上智大學(xué)文學(xué)系新聞專業(yè)畢業(yè)。一九七八年憑《怪物降臨之街》獲得日本“問題小說新人獎(jiǎng)”,從此正式踏入文壇。二〇〇六年憑《隱蔽搜查》獲得“吉川英治文學(xué)新人獎(jiǎng)”,二〇〇八年則以《隱蔽搜查2果斷》同時(shí)拿下“山本周五郎獎(jiǎng)”與“日本推理作家協(xié)會(huì)獎(jiǎng)”兩項(xiàng)大獎(jiǎng),并一舉躍居日本一線作家行列。迄今已出版作品一百五十余部,其中以警察小說為主。龔群/譯者 現(xiàn)任職于美資企業(yè)。二〇〇〇年被中國教育部推薦,赴日參加日本國際交流基金關(guān)西國際中心舉辦的日語研修班。深諳日本文化,熱愛日語文學(xué),一直致力于日系文學(xué)作品的翻譯事業(yè)。今野敏利用自已空手道高手優(yōu)勢,將精彩細(xì)致的格斗場面融入驚險(xiǎn)刺激的故事中,令日本黑道世界以瑰麗之姿展現(xiàn)在小說這一平臺(tái)上,從而招致百萬書迷追捧。 ——日本讀者 這不是一部簡單的諜戰(zhàn)小說,閱讀過程充滿愉悅的快感。強(qiáng)烈推薦。 ——日本亞馬遜早上一到警視廳,倉島達(dá)夫就和上田晴信股長一起被下平透課長叫了去。課長把兩人帶到被屏風(fēng)隔開的待客區(qū)。剛在沙發(fā)上坐下,下平課長就拿出一張傳真紙放在桌上。 “還記得這個(gè)名字吧?” 倉島不禁看了看上田股長。上田股長不動(dòng)聲色,不愧是經(jīng)驗(yàn)豐富的公安搜查官。倉島和上田都屬于警視廳公安部外事一課。 “當(dāng)然知道!鄙咸锕砷L回答。 這張紙上寫著維克多?塔克奧維奇?奧奇塔的名字。 喝一杯自動(dòng)販賣機(jī)出售的咖啡,對倉島來說是一天開始的重要儀式。被課長叫來的時(shí)候,因?yàn)槊刻煸缟系膬x式被打斷,倉島很不開心,F(xiàn)在,這份不開心飛到了九霄云外,紙上寫的名字遠(yuǎn)比咖啡提神醒腦。 四年前的一件事之后,早上的咖啡儀式變得尤為重要。在那之前,倉島對公安的工作毫無熱情,甚至覺得滑稽,感覺像在玩間諜游戲一樣。 然而,一個(gè)從俄羅斯來的殺手改變了這一切。 和那個(gè)殺手對抗的時(shí)候,倉島體會(huì)到了深深的恐怖,并從此覺醒,成長為一個(gè)名副其實(shí)的公安部警察。如今,他深刻感受到日常生活中如影隨形的危機(jī),每一天都在危機(jī)意識(shí)中保持平衡。 因此,他才需要用一杯深愛的咖啡來開始新的一天。他從心底里認(rèn)為說不定明天就再也喝不到了。 當(dāng)年那個(gè)從俄羅斯來的殺手,名字就叫維克多?塔克奧維奇?奧奇塔。 維克多在日本殺了某暴力團(tuán)的組長后銷聲匿跡。身為公安搜查員,倉島和上田股長都清楚這件事,不過這個(gè)案子被當(dāng)做暴力團(tuán)之間的火并處理了。 刑警們可能覺得匪夷所思,但是,沒必要把全部的情報(bào)提供給刑警。 后來,就再也沒有發(fā)現(xiàn)維克多的行蹤。 “這和我的前任辭職有關(guān)系嗎?”下平課長絮絮叨叨地問。部下知道自己所不知道的事,這讓他心里很不自在。 “是的!鄙咸锕砷L坦然地回答。 別說廢話,快點(diǎn)把情況說出來。 倉島心想:為什么現(xiàn)在又提起維克多的事情來? 下平課長就任新上司的時(shí)候,倉島明白過來:認(rèn)真工作的努力都是白費(fèi)。 瀧榮一課長陷入和俄羅斯有關(guān)的丑聞而辭職后,下平透警視立即接任了他的職位。聽到他的就任宣言時(shí),倉島懷疑他是否精神正常。 “公安部外事一課,有過和共產(chǎn)主義戰(zhàn)斗的光輝歷史。我們站在守衛(wèi)自由主義的最前線,絕不能忘記這一使命,要密切關(guān)注前蘇聯(lián)和東歐的動(dòng)向……” 他煞有介事地發(fā)表了這番宣言,至少不是開玩笑的表情。倉島真希望他是在開玩笑。 NIS各國都反感從前蘇聯(lián)時(shí)代延續(xù)下來的官僚主義的束縛而致力于脫離俄羅斯是個(gè)不爭的事實(shí)。蘇聯(lián)解體后,俄羅斯仍然企圖成為NIS的盟主,周邊各國卻渴望民主化、歐洲的文化以及充分的自由主義。 最近NIS各國相繼發(fā)生民主化政變和革命就是證明:二○○○年十一月的格魯吉亞玫瑰革命,二○○四年十一﹑十二月的烏克蘭橙色革命,還有吉爾吉斯斯坦政變。 了解NIS各國情況的人當(dāng)然能夠預(yù)見到這些動(dòng)向。但是,外事一課的新課長下平,卻強(qiáng)調(diào)NIS各國仍然像前蘇聯(lián)時(shí)代一樣充滿威脅。 這是時(shí)代錯(cuò)誤,他本人卻完全沒有認(rèn)識(shí)到。這樣的警官并非沒有。時(shí)至今日,隨隨便便就說自由主義者是“赤黨”的警官不在少數(shù),然而這樣的人當(dāng)了外事一課的課長就是個(gè)大麻煩了。 ……
|