本書的故事發(fā)生在第二次世界大戰(zhàn)時期,講述了珍妮?紐曼女士從紐約遠(yuǎn)赴德國后的人生經(jīng)歷,她對藝術(shù)和愛情的憧憬與激情,她與三位德國人——鋼琴演奏家斯特恩教授、登山探險者貝格曼、物理學(xué)家迪爾博士的友情與愛情。 在戰(zhàn)爭環(huán)境中,珍妮及三位德國人各有不同的人生理念和命運。出身于猶太世家的斯特恩被迫逃亡,激情與厄運相伴,友情與逃亡相隨。為了藝術(shù),為了愛情,珍妮追尋斯特恩逃亡足跡,在地中海馬略卡島與心上人相逢。厄運積蓄的痛苦,逃亡沉淀的經(jīng)歷,激情釋放的靈感,友情賦予的才智,愛情迸發(fā)的活力,讓斯特恩和珍妮這對戀人在馬略卡島以熱情、心血和眼淚譜寫出不朽的《c小調(diào)自由交響曲》(合唱),并以此為武器,投入到“打倒法西斯,自由屬于人民”的募捐音樂會巡回演出中…… 作者簡介: 盧因誠(Lu,Y.C.) 畢業(yè)于北京大學(xué)化學(xué)系物理化學(xué)專業(yè) 北京市半導(dǎo)體器件研究所所長、教授級高級工程師 北京工業(yè)大學(xué)電子科學(xué)與技術(shù)系客座教授 德國馬克斯?普朗克協(xié)會固體研究所 (Max-Planck-InstitutfürFestk?rperforschung)訪問學(xué)者、客座教授 德國弗朗霍夫協(xié)會應(yīng)用固體物理研究所 (Fraunhofer-InstitutfürAngewandteFestk?rperphysik)客座教授 近十年從事文學(xué)創(chuàng)作。 出版文學(xué)著作:盧因誠(Lu,Y.C.) 畢業(yè)于北京大學(xué)化學(xué)系物理化學(xué)專業(yè) 北京市半導(dǎo)體器件研究所所長、教授級高級工程師 北京工業(yè)大學(xué)電子科學(xué)與技術(shù)系客座教授 德國馬克斯?普朗克協(xié)會固體研究所 (Max-Planck-InstitutfürFestk?rperforschung)訪問學(xué)者、客座教授 德國弗朗霍夫協(xié)會應(yīng)用固體物理研究所 (Fraunhofer-InstitutfürAngewandteFestk?rperphysik)客座教授 近十年從事文學(xué)創(chuàng)作。 出版文學(xué)著作: 散文集《旅歐十年》(華藝出版社2003年) 文化歐洲叢書(4卷):《深邃德意志》、《陽光意大利》、《浪漫法蘭西》、《雍容不列顛》(中國畫報出版社2006年) 文化歐洲叢書(8卷):《尋覓德國》、《尋覓意大利》、《尋覓法國》、《尋覓英國》、《尋覓奧地利》、《尋覓北歐》、《尋覓荷比盧》、《尋覓瑞士》(新世界出版社2009年) 目錄: 上卷珍妮·紐曼 1.朱麗亞音樂學(xué)院 2.約翰·斯特恩 3.珍妮·紐曼 4.杜塞爾多夫巡演 5.萊茵河漫游 6.納粹焚書 7.斯特恩被捕 8.尼克·貝格曼 9.西藏探險 10.貝格曼心意 11.奇異密碼信 12.密碼復(fù)信 13.密碼信往來(1) 14.密碼信往來(2)上卷珍妮·紐曼 1. 朱麗亞音樂學(xué)院 2. 約翰·斯特恩 3. 珍妮·紐曼 4. 杜塞爾多夫巡演 5. 萊茵河漫游 6. 納粹焚書 7. 斯特恩被捕 8. 尼克·貝格曼 9. 西藏探險 10. 貝格曼心意 11. 奇異密碼信 12. 密碼復(fù)信 13. 密碼信往來(1) 14. 密碼信往來(2) 15. 編寫密碼信 16. 蹊蹺密碼信 17. 赫伯特·迪爾 18. 逃離集中營 19. 莉娜·斯特恩 20. 科學(xué)家遭遇 21. 斯特恩逃亡 22. 尋覓斯特恩 23. 發(fā)現(xiàn)斯特恩 24. 流亡地中海 25. 帕爾馬密碼信 26. 書信往來(1) 27. 書信往來(2) 28. 莉娜在瑞士 29. 斯特恩求婚 30. 邂逅貝格曼(1) 31. 邂逅貝格曼(2) 32. 相逢馬略卡島 33. 自由交響曲 34. 談?wù)撟诮?br/> 35. 回歸美國 36. 紐約島自由女神 37. 再訪紐約學(xué)子 38. 反納粹巡演 39. 貝格曼陣亡 40. 斯特恩病危 41. 斯特恩的遺愿 42. 戰(zhàn)爭結(jié)束 下卷莉娜·斯特恩 43. 珍妮重返德國 44. 迪爾隱情 45. 審查原子科學(xué)家 46. 珍妮抒情 47. 密碼信傳情 48. 戲劇性一幕 49. 莉娜成人寄語 50. 萊比錫音樂學(xué)院 51. 從廢墟中再生 52. 維克托·弗羅伊德 53. 人生有夢 54. 斯特恩密碼 55. 布拉格-維也納之旅 56. 維克托失蹤 57. 奇特密碼信 58. 維克托密碼信(1) 59. 維克托密碼信(2) 60. 維克托秘密書簡 61. 莉娜在西柏林 62. 大地交響曲 63. 維克托獲釋 64. 恐怖柏林墻 65. 西柏林傾談 66. 穿越柏林墻 67. 突然變故 68. 謀劃逃亡 69. 驚險逃亡路 70. 美麗多瑙河旁 71. 故鄉(xiāng)普林 72. 自由州巴伐利亞 73. 立足西柏林 74. 音樂組曲《選擇》 尾聲一部壯美的愛情史詩 在美國的時候,索菲?勃朗特女士與本書的作者盧因誠先生談起有關(guān)德國的話題,并讓盧先生閱讀了她年輕時的摯友珍妮?紐曼女士從德國等地寄給她的百余封書簡,它們引起作者極大的興趣,同時想到將部分書簡摘錄下來,以待日后有機(jī)會時將它們寫作成書,推薦給讀者。于是,作者懷著極大的熱情和好奇心開始了《德國之戀》這本小說故事情節(jié)的構(gòu)思與創(chuàng)作,本書就在這種背景下應(yīng)用而生了。 《德國之戀》是一部中國原創(chuàng)的歐美小說。小說中的三個男主人公都是德國人——熱愛音樂、獻(xiàn)身音樂事業(yè)的斯特恩,深信納粹主義并狂熱地為之獻(xiàn)身的登山探險者貝格曼和富于理性的物理學(xué)家、勃拉姆斯音樂迷迪爾博士。他們有著不同的信仰,有著不同的人生軌跡,但有一點卻是他們?nèi)斯灿械摹麄兩類壑郎倥淠荨?br> 小說女主人公珍妮是一位美國少女。她有著漂亮的容貌,而且才華橫溢、心地善良、處事機(jī)靈。在陰云密布、險象環(huán)生的二戰(zhàn)時期,面對德國法西斯的恐怖統(tǒng)治,她用出眾一部壯美的愛情史詩 在美國的時候,索菲?勃朗特女士與本書的作者盧因誠先生談起有關(guān)德國的話題,并讓盧先生閱讀了她年輕時的摯友珍妮?紐曼女士從德國等地寄給她的百余封書簡,它們引起作者極大的興趣,同時想到將部分書簡摘錄下來,以待日后有機(jī)會時將它們寫作成書,推薦給讀者。于是,作者懷著極大的熱情和好奇心開始了《德國之戀》這本小說故事情節(jié)的構(gòu)思與創(chuàng)作,本書就在這種背景下應(yīng)用而生了。 《德國之戀》是一部中國原創(chuàng)的歐美小說。小說中的三個男主人公都是德國人——熱愛音樂、獻(xiàn)身音樂事業(yè)的斯特恩,深信納粹主義并狂熱地為之獻(xiàn)身的登山探險者貝格曼和富于理性的物理學(xué)家、勃拉姆斯音樂迷迪爾博士。他們有著不同的信仰,有著不同的人生軌跡,但有一點卻是他們?nèi)斯灿械摹麄兩類壑郎倥淠荨?br/> 小說女主人公珍妮是一位美國少女。她有著漂亮的容貌,而且才華橫溢、心地善良、處事機(jī)靈。在陰云密布、險象環(huán)生的二戰(zhàn)時期,面對德國法西斯的恐怖統(tǒng)治,她用出眾的智謀、縝密的設(shè)計和機(jī)智的處事方式穿梭于三個男人之間,用密碼信的方式成功地與被納粹迫害流亡在外的斯特恩教授保持著聯(lián)系。作為一個生在美國這樣一個和平國度的“女流之輩”,她的勇氣令每一個男士汗顏,他的機(jī)智讓人唏噓感嘆,她用愛彰顯自己對和平和自由的向往。 逃亡、法西斯、情報、殺戮、和平、愛情、自由……這些提起來都讓人驚心動魄的情節(jié)元素和美好浪漫的愛情故事情節(jié)完美地交織在這本小說中,使得它牢牢吸引著人們的眼球。究竟他們之間撲朔迷離、錯綜復(fù)雜的關(guān)系是怎樣的?他們的愛情結(jié)局又如何?答案就在北京博士德文化發(fā)展有限公司隆重推出的愛情小說《德國之戀》一書中。 快到年末了,無論是書市還是影視市場都會出現(xiàn)很多好看的故事,如此精彩紛呈的《德國之戀》可千萬別錯過,因為說不定什么時候,這部小說就會被搬上屏幕,下一個“泰坦尼克號”就要誕生了,趕快搜索有關(guān)這本書的相關(guān)資料吧,相信你會有意想不到的收獲。逃離死亡魔窟 選摘:張志元 5月28日,星期日,珍妮在英國公園會見了迪爾先生。 幅員廣闊的英國公園游人稀少,顯得冷清而荒涼。當(dāng)珍妮到達(dá)Monopteros圓亭,迪爾先生已經(jīng)等在那里。Monopteros圓亭以希臘風(fēng)格的艾奧尼亞式10根圓柱支撐起半球形穹頂,圓柱柱身細(xì)長,柱頭向外緣擴(kuò)展成左右盤旋的兩個對稱旋渦紋,富有美感。 他們彼此首先談到了自己。兩年前,迪爾先生在慕尼黑大學(xué)完成了現(xiàn)代原子物理學(xué)博士論文,取得哲學(xué)博士學(xué)位,現(xiàn)在慕尼黑大學(xué)物理研究所從事現(xiàn)代原子物理學(xué)基礎(chǔ)理論研究。按德國傳統(tǒng),珍妮應(yīng)該稱呼他為迪爾博士,不過,他說他并不在乎這些。 珍妮很快將談話的主題轉(zhuǎn)向與斯特恩教授有關(guān)的內(nèi)容。 “迪爾博士先生,您認(rèn)識斯特恩教授?” “珍妮?紐曼女士,讓我們直呼名字和用‘你’稱呼吧!確切地說,是在斯特恩教授被捕后,我們才彼此相識的;至于他的大名,我已久仰了,我是一個勃拉姆斯音樂愛好者!” “勃拉姆斯音樂?” “是的,還有舒曼的音樂! “迪爾博士先生,不,赫伯特,你是在何時、何地與斯特恩教授相識的呢?” “相識的環(huán)境并不像這里這般美好,是在一個猶太人集中營。1938年11月16日,納粹在全國范圍內(nèi)逮捕猶太人,事后得知,我所敬仰的勃拉姆斯音樂演奏家斯特恩教授也在被捕之列。對此,我深感難過和不安! 迪爾博士站在圓亭下深情地向遠(yuǎn)處眺望,圣母教堂(Frauenkirche)的挺拔的拱形雙塔、圣米歇爾教堂(St.Michaelskirche)哥特式風(fēng)格尖塔、特阿蒂納教堂(Teatinerkirche)的兩座巴洛克風(fēng)格塔樓等高聳建筑盡收眼底。珍妮跟隨他的目光默默向遠(yuǎn)處瞭望。 迪爾博士繼續(xù)說道:“我是德國人,這里是我的國家,我的民族在這里生息。當(dāng)看到我的國家從分裂狀態(tài)走向統(tǒng)一,從經(jīng)濟(jì)蕭條走向繁榮,我是發(fā)自內(nèi)心高興的;然而,我不是極端民族主義者,不是國家社會主義者,我是一個人文主義者,我尊重人的生命和權(quán)利。于是,我決定為斯特恩教授做些什么。經(jīng)過一番周折,我在巴伐利亞一個禁錮猶太人的猶太人集中營里看見了斯特恩教授。由于多次聆聽過教授出色的鋼琴演奏,因而我能夠立即辨認(rèn)出他來。” “赫伯特,你是怎樣進(jìn)入猶太人集中營的呢?” “我與一個蔬菜公司聯(lián)系,為公司給猶太人集中營的監(jiān)管人員供應(yīng)蔬菜。斯特恩教授被派來卸下并運走這些蔬菜。我認(rèn)出教授,他當(dāng)然不認(rèn)識我。他衣衫不整,面容憔悴,但仍然葆有人的起碼尊嚴(yán)。我適時地對他喊:‘你,過來,搬這捆蔬菜!’ “當(dāng)他走過來靠近我時,我悄聲對他講:‘我叫赫伯特,您的勃拉姆斯音樂樂迷,我能幫助您做什么嗎?’他驚異地看了看我,搬著蔬菜轉(zhuǎn)身離去;當(dāng)他再次來到我身邊,悄聲對我說:‘請盡快幫助我離開這里。謝謝!’” “赫伯特,我此刻很想知道,現(xiàn)在斯特恩教授在哪里呢?” “珍妮,我真的不知道,不過我想,他在頑強(qiáng)地活著!” 當(dāng)?shù)蠣柌┦恐v出“不過我想,他在頑強(qiáng)地活著”時,珍妮感到很不安;迪爾博士覺察到了,建議他們到公園林蔭路上散步。草地一片青蔥,樹林鳥聲啾啾;鳥兒當(dāng)然不知道,歐洲戰(zhàn)云密布,大廈將傾。 “我們從猶太人集中營成功逃出來了!”迪爾博士繼續(xù)講下去。 “你們是怎么逃出來了的呢?” “我從蔬菜公司事先為斯特恩教授弄來一套工作服。中午12點換崗前一刻鐘,我開車?yán)卟说竭_(dá)猶太人集中營。在將蔬菜快卸完時,我打發(fā)卸車人各自回去吃午飯,除了斯特恩教授。在他搬運完最后一捆蔬菜時,我已坐在駕駛位上,遮擋他在副駕駛位上迅速套上蔬菜公司工作服,然后徑直向猶太人集中營大門駛?cè)。酒足飯飽的剛換崗的警衛(wèi)查看了他們熟悉的運送蔬菜車后,開啟大門鐵欄桿放行。車上時鐘當(dāng)時指向12時15分。” “驚險!你們有理由為你們的行動驕傲!Und(后來呢)?” “我陪同斯特恩教授向西南部黑森林丘陵地區(qū)行駛,到達(dá)德國-瑞士-法國接壤地區(qū),在那里有我的朋友接應(yīng),協(xié)助斯特恩教授隱藏起來和繼續(xù)逃亡。我回到蔬菜公司交回了車輛,結(jié)清了工資! “衷心地感謝你,赫伯特!Und?” “后來我的朋友告訴我,為斯特恩教授更改了姓名,他的新姓名為JohnMond(約翰?蒙德),請你習(xí)慣它。我的朋友想辦法為他弄來了新證件;他已安全轉(zhuǎn)移到巴登-符騰堡州,在馬爾巴赫(Marbach)小城附近藏匿起來。尋找機(jī)會越過萊茵河,逃往法國。初步擬定,長途跋涉,進(jìn)入黑森林地區(qū),越過萊茵河,到達(dá)法國阿爾薩斯地區(qū)。再從弗山山麓折向巴黎。他有證件(雖然不是真的),法國與德國處在戰(zhàn)爭狀態(tài),對于他,在大城市里會比在小城鎮(zhèn)便于隱蔽。” “衷心地感謝你的這位朋友!斯特恩教授經(jīng)受了不少苦難啊!” “是啊,在猶太人集中營斯特恩教授經(jīng)受了不少苦難!他總算暫時逃離死亡之地,他的身心經(jīng)受了致命打擊!” 珍妮一時語塞,忍耐著,不讓淚珠落下來。 “我的朋友不定期去看望教授,我為傳遞你們之間的密碼信也去過教授那里! “這樣說來,教授的第一封密碼信是在哪里寫的呢?” “到達(dá)德國-瑞士-法國接壤地區(qū)時寫的,直接交給我并轉(zhuǎn)交給你的!闭淠萦浀,那封密碼信引用了莎士比亞《威尼斯商人》中夏洛克的一段獨白。 “教授的第二封密碼信是在哪里寫的呢?” “逃亡到馬爾巴赫后寫的,交給了我的朋友,然后轉(zhuǎn)給我,再由我轉(zhuǎn)交給你的!闭淠萦浀茫欠饷艽a信引用了席勒《陰謀與愛情》中熱戀中的費迪南德和露易絲的一段對話。 “赫伯特,教授的第三封密碼信呢?” “我去黑森林小城弗賴堡看望教授,帶去了你的第二封密碼復(fù)信,他給你寫了第三封密碼信。”我心里記得,我的第二封密碼復(fù)信文字載體是《浮士德》第二部第一場《幽雅的境地》中的精靈的歌唱及浮士德的道白;教授的第三封密碼信文字載體是莎士比亞《哈姆雷特》戲劇中哈姆雷特王子寫給他愛戀的少女奧菲麗亞的情書,表達(dá)了他對奧菲麗亞的忠貞和永恒的愛情。 “那是在今年5月,我去弗賴堡看望教授的。我向教授談到了世界大戰(zhàn)中歐洲戰(zhàn)場的嚴(yán)重形勢,教授對此并未多言。 “教授對女兒充滿深情的懷念,為在她需要他的時刻不能在她身邊感到深深內(nèi)疚;教授感謝你對他女兒的關(guān)照,懷念你們在一起的所有時光。他握住我的手,鄭重地對我說道:‘倘若今生今世出現(xiàn)了我再無可能見到珍妮女士的情況,請您轉(zhuǎn)告珍妮女士:我信賴你的愛——讓它作為我最后的話! 珍妮再也無法抑制自己的眼淚,坐在林蔭路邊的長椅上嗚咽起來。迪爾博士還未能從他的弗賴堡回憶中轉(zhuǎn)過神來,慌忙地坐在珍妮的身旁安慰她。珍妮心里明白:第四封密碼信文字載體《泰戈爾詩選》中《飛鳥集》第325小節(jié)詩歌的出處就在這里!那是斯特恩教授的真情表白啊! 稍許鎮(zhèn)靜,珍妮對迪爾博士說:“對不起!我過于激動了。感謝你為我們所做的一切,赫伯特!那么,第四封密碼復(fù)信是教授在哪里寫的呢?” “珍妮,一言難盡。∵@之后,我又去過弗賴堡看望教授。這次,我沒有見到教授,他離開了弗賴堡!我不知道,教授去了哪里,是否安全地越過德國-法國邊界萊茵河!” “那……那第四封密碼復(fù)信從何而來呢?” “珍妮,對不起!第四封密碼復(fù)信是我履行對斯特恩教授許下的承諾,以他的名義寫給你的!” 珍妮恍然大悟!密碼信疑云終于化解了! “啊,原來是這樣的呀!現(xiàn)在,我能夠理解……赫伯特,你對泰戈爾詩歌十分熟悉啊!那么,斯特恩教授現(xiàn)在會在哪里呢?” “珍妮,我真的不知道,不過我想,他在頑強(qiáng)地活著!”迪爾博士重復(fù)了這句話。 “……但愿是這樣的!” “斯特恩教授可能已預(yù)感到他本人所面臨的危險,而踏上繼續(xù)逃亡之路。這只是一種可能性,也是我認(rèn)為時下最好的可能性! 與迪爾博士一席長談,讓珍妮心中充滿了憂慮,斯特恩教授在哪里?也讓珍妮心中充滿了幸福感:“斯特恩教授,我信賴你的愛!” 迪爾隱情 1946年9月7日,慕尼黑 珍妮女士,再一次歡迎你重歸慕尼黑!你5年后的回歸,令我心曠神怡,浮想聯(lián)翩。 9月2日“紀(jì)念斯特恩教授交響音樂會”在慕尼黑成功舉辦之后,我匆忙與你告別,我允諾回到哥廷根后,立即寫信給你,向你講述近年來我的人生經(jīng)歷,及其中的坎坷與成功、痛苦與歡樂。 6年前,1940年7月20日,當(dāng)我在馬賽海港送別斯特恩教授,返回到慕尼黑后,我曾給你寫過一封信,今日重讀,感慨萬千。當(dāng)時,我?guī)捉?jīng)躊躇,沒有寄出它。究其原因,你讀后自然明了。 寄上這封遲發(fā)6年的書簡原件,并附一篇我寫的短文“論科學(xué)與藝術(shù)的關(guān)系”。我認(rèn)為,科學(xué)與藝術(shù)既有差異,又是相輔相成的;科學(xué)家應(yīng)力求懂得藝術(shù),藝術(shù)家應(yīng)力求懂得科學(xué)。對于科學(xué)家與藝術(shù)家而言,他們是能夠相互理解、感應(yīng)、相知、相愛的。珍妮女士,你也這樣認(rèn)為嗎? 你的忠誠的赫伯特?迪爾 附件:一封遲發(fā)6年的書簡原件1940.7.20 1940年7月20日,慕尼黑 珍妮女士,在馬賽海港送別斯特恩教授后,我已安然回到慕尼黑,擇日與你相約,再在英國公園Monopteros圓亭相見,屆時將向你詳述我的巴黎、馬賽之行。 那一刻,斯特恩教授在地中海海濱踏上木船,回頭向我揮手告別,我心中立時感到輕松了許多:我終于完成了珍妮女士的委托了! 從馬賽返回慕尼黑的火車在奔馳,窗外的景物在后退,像是時光在倒流,伴隨著車輪的叮當(dāng)節(jié)奏,我浮想聯(lián)翩。 去年年初,斯特恩教授從慕尼黑附近的猶太人集中營成功出逃,途徑黑森林、馬爾巴赫、艾爾薩斯,而后在弗賴堡失去蹤影;在巴黎重又發(fā)現(xiàn)教授的蹤跡,他再次踏上逃亡之路……我們與斯特恩教授一起經(jīng)歷許多,正是在這種不平凡的經(jīng)歷中,我們得以相識。 去年2月22日,星期三,當(dāng)我在慕尼黑大教堂旁的咖啡屋CaféamDom出現(xiàn)在你的面前,輕聲說“GutenAbend!SindSieFrauJennyNewman?”(晚安!您是珍妮?紐曼女士吧?)的時候,我清楚地看見了你美麗的眼睛里閃現(xiàn)的憂郁眼神,我的心,頃刻被征服了。當(dāng)時就想:我將為你做些什么! 出于理性和良知,我協(xié)助斯特恩教授逃亡,自從在為他傳遞信息時見到你,我心中滋生了一種莫名的情感,為了這份情感,我將繼續(xù)協(xié)助斯特恩教授逃亡。 在英國公園Monopteros圓亭初次相約長談,讓我明了心中的這份莫名的情感。你是一位美麗、聰慧、善良、熱愛音樂藝術(shù)的少女,讓我情不自禁地喜愛上了你!讓我情愿為你奉獻(xiàn)!我能清楚地感覺到,你已經(jīng)有了心上人,你眼睛里閃現(xiàn)的憂郁目光是因為斯特恩教授的生命遭遇危險。你對我懷有感激之情,因為我情愿承擔(dān)風(fēng)險,協(xié)助斯特恩教授逃亡。 我對你的情意,并不希求回報。當(dāng)然,也是無可非議的,像你這樣美麗、聰慧、善良、熱愛音樂藝術(shù)的少女,自然是會贏得許多追隨者和仰慕者的。 當(dāng)斯特恩教授逃亡至弗賴堡之后,他突然失去蹤影,長達(dá)半年多時間杳無音信,那時我覺察到你十分心急和憂慮。我當(dāng)時完全不知道該做些什么,才能減輕你的憂慮和痛苦。我想到了勃拉姆斯和克拉拉的故事: 當(dāng)舒曼先生的病情日益加重,不得不到波恩附近的精神病院住院治療的時候,勃拉姆斯為克拉拉能做和做了什么呢?無疑,這一時期對于舒曼先生、舒曼夫人,對于勃拉姆斯都是不容易的。 在極端孤獨和窮困的時候,舒曼夫人獨自帶著6個孩子,還要籌措其丈夫在精神病院住院治療的高昂費用。一次,舒曼夫人對勃拉姆斯說:“你不能就這樣讓我一個人留在這里,約翰內(nèi)斯,這會讓我感到天天時時缺失了你!辈匪箘t回應(yīng):“天天夜夜時時我都會想念你!辈匪箾]有回避他自己的感情、良知和責(zé)任,他選擇陪伴在舒曼夫人和孩子身邊。 我當(dāng)時所處的境遇與勃拉姆斯所處的境遇不同,斯特恩教授在逃亡路上只是失去蹤影和杳無音信;盡管我懷有與勃拉姆斯相近的感情,我卻不可能像他那樣做,我不知道該做些什么。勃拉姆斯和克拉拉的故事在繼續(xù)演繹中: 當(dāng)1856年7月29日一代音樂大師羅伯特?舒曼在波恩附近的精神病院逝世,舒曼夫人和勃拉姆斯在旅館相擁在一起,舒曼夫人仰面躺在床上,紅腫的眼睛里滿含淚水。勃拉姆斯起身替克拉拉輕輕擦去淚水,猶如在面對一位女神,喃喃自語: “女人中,我只會永遠(yuǎn)將你挽在我的臂腕中,直至我生命的盡頭。我等待,直至你逝世,然后我隨你而去。我留在你的影子世界里,帶你去他那里。” 勃拉姆斯表白了藏于心靈深處的誓言,克拉拉驚異不止……時光荏苒,40年過去,1896年,克拉拉病逝;葬禮后不足一年,終生孑然一身的勃拉姆斯與世長辭。勃拉姆斯忠實地履行了他40年前對克拉拉的誓言。 我當(dāng)時所處的境遇與勃拉姆斯所處的境遇不同,珍妮女士所處的境遇與克拉拉所處的境遇也不相同;倘若當(dāng)時珍妮女士身處絕境、孑然一身,我會毫不遲疑地像勃拉姆斯所做的那樣,走進(jìn)珍妮女士的生活! 在巴黎尋覓斯特恩教授的日子里,我曾在巴黎圣母院基督圣像面前虔誠地為斯特恩教授祈禱,祈求保佑他平安和健康。 珍妮女士,也許現(xiàn)在你能夠理解我在馬賽送別斯特恩教授那一刻的感受了。那一刻,斯特恩教授在地中海海濱踏上木船,回頭向我揮手告別,我心中立時感到輕松了許多:我終于完成了珍妮女士的委托了! 珍妮女士,我們是朋友!做你的朋友,那樣一位朋友——沒有血緣關(guān)系的親人,沒有婚姻關(guān)系的家人。 赫伯特?迪爾 恐怖柏林墻 第二次世界大戰(zhàn)后德國作為戰(zhàn)敗國被劃分為四個區(qū)域,被戰(zhàn)勝國美國、英國、法國、蘇聯(lián)分別占領(lǐng),繼而在美國、英國、法國占領(lǐng)區(qū)于1949年5月8日成立了德意志聯(lián)邦共和國(西德),在蘇聯(lián)占領(lǐng)區(qū)于1949年10月7日成立了德意志民主共和國(東德),并形成分治的西柏林(西德)和東柏林(東德)。 東德人在1961年掀起了逃往西柏林的浪潮。從1月至8月初,就有6萬人逃往西柏林。1961年8月13日,星期日,東德昂納克(ErichHonecker)政府在東德一側(cè)的西柏林邊界實施戒嚴(yán)。拉起了鐵絲網(wǎng),馬隊軍犬巡邏,堵塞通往西柏林的大街,斷絕通往西柏林的地鐵和電車交通,坦克鎮(zhèn)守重要交通路口,東柏林人和東德人,包括6萬名在西柏林工作的東德人被禁止踏入西柏林。 在東柏林、東德與西柏林邊界線上拉起的鐵絲網(wǎng)并未有效地阻止東柏林人逃亡西柏林。很多逃亡的人都是以前的“邊界跨越者”,其中有許多人在西柏林有工作、朋友和家庭。他們有逃亡的動機(jī),知道自己在西柏林該去哪里。 東德政府于是決定在東柏林、東德與西柏林邊界線上建造柏林墻。1961年8月18日開始,在武裝士兵監(jiān)視下,東德建筑工人開始將鐵絲網(wǎng)改建成恐怖的柏林墻。 據(jù)報道,“8月18日,星期五,凌晨1點30分,6輛卡車起重機(jī)抵達(dá)波茨坦廣場,柏林皮卡迪利廣場,以及布蘭登堡門以南的哥倫布圓環(huán)廣場。從卡車起重機(jī)上卸下幾十塊水泥板,它們會被用于檢查站控制交通。大約40分鐘后,來了一隊消防車、混凝土攪拌車和泥水匠“施工隊”。在東德人民警察的監(jiān)督下,他們開始建造橫跨整個廣場的屏障。5點過后,天剛亮,他們就撤走了,留下一堵混凝土墻,墻的頂端蓋著兩排陰模塊,總共5英尺多高,上面還有金屬條,可以用來穿帶刺的鐵絲網(wǎng)。在某一處,這道“墻”離波茨坦廣場的地鐵站入口只有幾英寸,而后者是西柏林為數(shù)不多的地鐵站之一。西柏林警察和清早上班的人看到這道墻后都目瞪口呆!保‵.Taylor:DieMauer《柏林墻》) 柏林墻與簡易的一般的墻體截然不同,它是一座墻體式防御工事。 柏林墻主體結(jié)構(gòu)可分為多座瞭望臺和多層防線——長度超過155公里,高度超過2.74米的水泥墻體;2米高的鐵絲圍欄;音響警報電纜;鐵絲網(wǎng);多座碉堡;多條警犬;6-15米寬的無草皮空地;3-5米深的阻止車輛壕溝;5米高的路燈;局部邊界處于施普雷河(Spree)河道;眾多武裝警衛(wèi)巡邏。(注釋:至1979年5月共修筑水泥板墻104.5公里;第二道水泥墻高3.5-4.2米、厚15厘米,可以抵擋裝甲車輛撞擊的水泥墻10公里,鐵絲網(wǎng)55公里,瞭望臺253個,碉堡136個;挖掘103公里防止汽車通過的壕溝;建立270個警犬班。) 東德當(dāng)局稱柏林墻為“反法西斯防衛(wèi)墻”(AntifachistischerSchutzwall),多數(shù)西方國家認(rèn)為建圍墻的真正目的是阻止東德人逃入西柏林。 柏林墻建造起來后,針對外國人、外交官、西德人、西柏林人的過境問題,東德當(dāng)局在柏林墻最初設(shè)有12個出入柏林墻的過境檢查點。后來東德當(dāng)局看到西方并沒有采取什么相應(yīng)對抗措施,決定實施更嚴(yán)酷的政策。東德政府宣布,從8月23日凌晨1點開始,允許出入柏林墻的過境點數(shù)量進(jìn)一步減少,從最初的12個減少到7個。其中只有1個是面向外國人和外交官的(弗里德里希大街的查理檢查站)、2個面向西德人、4個面向西柏林人。 9月20日上午8點30分,在昂納克的主持下,中央政府的成員召開一個特殊會議。昂納克嚴(yán)肅告知到會的部長和軍官們,“必須阻止一切跨越邊界的企圖”;會議上頒布了“向叛徒和侵越邊界者開火”的密令,即使只是企圖“叛逃”,而且后來返回,也可能會被處決。 ……
|