金·朗爾,電視節(jié)目主持人。就在如愿獲得德國(guó)電視界大獎(jiǎng)的當(dāng)天,老舊太空站的洗臉盆從天而降,結(jié)結(jié)實(shí)實(shí)砸在她頭上,送她進(jìn)入生死輪回——金頓時(shí)從一個(gè)聰明性感的女強(qiáng)人變?yōu)橐恢晃浵仯?br/> 人生一夜翻轉(zhuǎn)。她千辛萬(wàn)苦爬回家探望,卻發(fā)現(xiàn)閨蜜妮娜正向丈夫和女兒獻(xiàn)殷勤。為了回到女兒身邊,金只得多做好事,積攢好卡瑪。 究竟要積攢多少,她才能再度轉(zhuǎn)世為人? 她能否找回曾經(jīng)不屑一顧、被她萬(wàn)般蔑視的“人間生活”? 作者簡(jiǎn)介: 大衛(wèi)·薩菲爾(DavidSafier),1966年生。德國(guó)知名編劇,作家。作品曾獲德國(guó)“最佳情景劇獎(jiǎng)”“最佳喜劇電視獎(jiǎng)”和美國(guó)電視艾美獎(jiǎng)等殊榮。 長(zhǎng)篇小說(shuō)處女作《螞蟻的眼淚》甫一面世,成績(jī)斐然。國(guó)內(nèi)銷量逾百萬(wàn)冊(cè),并被譯介至全球27個(gè)國(guó)家和地區(qū)。構(gòu)思奇妙,想象豐富,輕松幽默間呈現(xiàn)都市“白骨精”的無(wú)奈境遇與生活追尋!锩钊M生,古靈精怪! ——德國(guó)《圖片報(bào)》 ★一個(gè)天馬行空卻又充實(shí)豐盈、透視心靈的故事。 ——德國(guó)《Brigitte》女性時(shí)尚雜志 ★讀來(lái)非同一般的輕松幽默,留給人無(wú)限遐想。 ——德國(guó)《漢堡摩根郵報(bào)》我乖乖地在房里坐了五分鐘,有人敲門(mén),是送范思哲禮服來(lái)的。偉大的一刻來(lái)臨了!我小心翼翼地從塑料袋里拿出禮服,確信自己一定會(huì)因?yàn)榭裣踩滩蛔√饋?lái),然而雙腳卻在地上牢牢生了根。我太震驚了,禮服竟然是藍(lán)色的!怎么是藍(lán)色的!而且也沒(méi)有肩帶!那個(gè)蠢貨送錯(cuò)了禮服! 我立刻打電話給送貨人員:“我是金·朗爾,禮服送錯(cuò)了。” “怎么會(huì)?”電話另一頭的聲音問(wèn)道。 “這個(gè)問(wèn)題應(yīng)該由我來(lái)問(wèn)!”我回答,聲音不由得拔尖。 “嗯……”我等著對(duì)方再多說(shuō)出幾個(gè)字,結(jié)果并沒(méi)有。 “也許你可以檢查一下送貨文件?”我提議,聲音尖銳得都可以劃切玻璃了。 “哦,也好!睂(duì)方的聲音懶洋洋的,仿佛對(duì)這個(gè)男人來(lái)說(shuō),查賬、看電視、挖鼻孔都比我這件事重要。 “我再過(guò)一個(gè)小時(shí)就要參加德國(guó)電視獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)了!蔽易芳右痪。 “德國(guó)電視獎(jiǎng)呀,沒(méi)聽(tīng)過(guò)。”他回答。 “告訴你,我對(duì)你的智商缺陷不感興趣。你要是不快點(diǎn)查出我的禮服送到哪里去了,我就讓你們的店再也接不到電視圈的訂單。” “何必這么激動(dòng)呢?我馬上回電!彼f(shuō)完就掛斷了。 這個(gè)“馬上”是二十五分鐘。 “很抱歉,您的禮服還在蒙地卡羅! “蒙地卡羅!”我歇斯底里地高喊。 “就是蒙地卡羅!彼粠б唤z情感地回答。 這人解釋,目前在我手邊的這件禮服其實(shí)是某家軟件承包商的伴游(“應(yīng)召女郎”的委婉說(shuō)法)定的,現(xiàn)在人在蒙地卡羅的她拿到了我的禮服。這樣根本不可能及時(shí)換回來(lái)。這人提議給我一張折價(jià)券作為賠禮,但這對(duì)我毫無(wú)助益。我“砰”的一聲掛上電話,嘴里詛咒這家伙和他的后代全都得腹瀉。 我滿腹狐疑地試穿起藍(lán)色禮服,沮喪地發(fā)現(xiàn):那個(gè)年輕伴游比我瘦多了。 我看著鏡中的自己:過(guò)小的禮服不僅托高了我的胸部,也讓我的臀部顯得更翹。說(shuō)實(shí)話,我穿起來(lái)還真夠辣。我從來(lái)沒(méi)這么性感過(guò),禮服把我的大腿修飾得比原本那件還要巧妙。由于我也只剩一條牛仔褲和一件套頭高領(lǐng)毛衣可穿,毛衣又因?yàn)榱_蕾給我剪頭發(fā)而沾滿了扎人的發(fā)屑,我決定就穿這件禮服出席典禮。再搭配那件黑色披肩應(yīng)該沒(méi)問(wèn)題,只要我的動(dòng)作不要太大就好。 我就這樣穿著禮服進(jìn)了電梯,下樓來(lái)到飯店大廳。這么穿的效果真不賴:所有男人都盯著我看,而且沒(méi)有一個(gè)浪費(fèi)一秒鐘的時(shí)間去看我的臉。 在飯店大門(mén)等待的卡斯頓驚為天人:“天哪,親愛(ài)的!這件禮服美得叫人窒息。”繃緊的布料壓迫著我的胸腔,我喘著氣說(shuō):“的確很窒息! 一輛黑色寶馬加長(zhǎng)禮車(chē)開(kāi)上前,司機(jī)替我打開(kāi)車(chē)門(mén)。他拉著車(chē)門(mén)足足有兩分半鐘,我才終于把自己和禮服完整地收進(jìn)后座,就怕一個(gè)不慎把衣服扯裂。 在傍晚的雨中,我們駛過(guò)科隆奧森多夫的商業(yè)園區(qū),那里仍存有二戰(zhàn)后末世時(shí)代的魅力,也正是電視獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮的場(chǎng)地。我看著窗戶碎裂的空蕩大廳,心頭再度涌上一股落寞。 為了不被這種感覺(jué)擊倒,我拿起手機(jī)打電話回家,沒(méi)人接聽(tīng)?赡苁悄侨簛(lái)慶生的小孩正像龍卷風(fēng)一樣,在臨走前最后一次席卷我們家吧。大家都會(huì)感染上艾力克的好心情,一定都玩得很開(kāi)心,只有我不在場(chǎng)。我覺(jué)得簡(jiǎn)直悲慘透頂。 直到我們的禮車(chē)在工作人員的引導(dǎo)下駛過(guò)三個(gè)路障,停在紅毯前,激增的腎上腺素才把我剛才陰郁的念頭一掃而光,因?yàn)橥饷婢奂顺^(guò)兩百個(gè)攝影師。 司機(jī)替我打開(kāi)車(chē)門(mén),穿著緊身禮服的我以最快速度(結(jié)果只是動(dòng)作僵硬外加慢動(dòng)作)出了禮車(chē),站在我這輩子最閃耀的閃光燈風(fēng)暴下。攝影師都高叫著“金,看這里”、“看我這邊”、“這才叫性感哪”,真是瘋狂極了,刺激極了,令人為之陶醉! 直到下一輛加長(zhǎng)禮車(chē)開(kāi)到我們前方為止—那兩百多個(gè)鏡頭不約而同從我身上移開(kāi),對(duì)著薇若娜·布特猛拍。馬上就沒(méi)人搭理我了,只聽(tīng)見(jiàn)那些人同樣喊著:“薇諾娜,看這里”、“看我這邊”、“這才叫性感哪”。 卡斯頓和我坐定后,頒獎(jiǎng)典禮開(kāi)始了。我得聽(tīng)每個(gè)人虛偽的獲獎(jiǎng)感言,直到烏利!ぞS克特宣布“最佳時(shí)事節(jié)目主持人”類別。終于到這一刻!開(kāi)始了! 我的心怦怦亂跳,緊張得就像駕駛噴射機(jī)穿過(guò)音障、在逃生座位上被飛機(jī)彈射而出,結(jié)果發(fā)現(xiàn)降落傘打不開(kāi)一樣! 一段我緊張得完全聽(tīng)不進(jìn)去的短暫演說(shuō)過(guò)后,維克特終于宣布入圍名單:“丹尼爾·柯恩”、“珊卓拉·麥西伯格”、“金·朗爾”。頒獎(jiǎng)廳的屏幕上播出我們?nèi)说奶貙?xiě),每個(gè)人臉上都努力做出鎮(zhèn)定的微笑,但只有丹尼爾的笑容最具說(shuō)服力。 維克特加重語(yǔ)氣:“獲得‘最佳時(shí)事節(jié)目主持人’獎(jiǎng)的是??”他打開(kāi)信封,故意停頓一下。我的心跳得更快了,前所未有的快,再下去恐怕就是心跳停止。但我就是無(wú)法控制。 維克特終于結(jié)束那段停頓,念道:“金·朗爾!” 那感覺(jué)就像被一把超級(jí)大錘擊中,只是完全不痛。我在亢奮中站起,擁抱卡斯頓,他又捏了捏我雙頰。 我被掌聲沖昏了頭。 我真不該得意忘形的。 不然我或許會(huì)聽(tīng)到那“啪”的一聲。 再不然我也該覺(jué)得奇怪,為什么我的親密敵人珊卓拉·柯林在竊笑,她本該像狂犬病患者發(fā)作,口吐白沫才對(duì)呀。 我至少應(yīng)該覺(jué)得奇怪,為什么走向領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)時(shí),先是聽(tīng)到一聲竊笑,然后又聽(tīng)到第二聲、第三聲。愈來(lái)愈多人竊笑,最后膨脹成哄堂大笑。 踏上領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)的第一級(jí)階梯時(shí),我心頭一凜,覺(jué)得有些不對(duì)勁。涼涼的。臀部也不那么緊了。我悄悄摸了摸屁股,禮服破了! 而且還不只這樣:當(dāng)初為了擠進(jìn)這件禮服,我沒(méi)穿內(nèi)褲。 這么說(shuō)來(lái),我光溜溜的屁股就展現(xiàn)在一千五百個(gè)名人眼前! 外加三十三臺(tái)電視攝像機(jī)! 以及電視機(jī)前的六百萬(wàn)名觀眾! ……
|