凱莉是一位單身母親，病弱的女兒雷伊就是她生活的全部——哦不，其實(shí)她還想念遠(yuǎn)離了多年的職場(chǎng)，想改變拘謹(jǐn)又單調(diào)的日子。她喜歡好友蘇茜的善良與貼心，卻也隱隱妒忌蘇茜的活力和吸引力，以及她完整的家庭。
黛布是剛搬來(lái)這個(gè)街區(qū)的一名奇怪的女子，噩夢(mèng)般的過(guò)往使她長(zhǎng)期處于緊張不安的狀態(tài)。盡管她神經(jīng)兮兮的舉動(dòng)引起蘇茜的極大反感，凱莉卻依然想結(jié)交這個(gè)新朋友。
不消說(shuō)，凱莉、蘇茜和黛布，每個(gè)人都有不能讓其他人知道的秘密，每個(gè)人都在猜測(cè)其他人竭力要隱藏的秘密。
這些秘密越藏越深，越猜越痛苦，終于危及到了摯愛(ài)之人的生命……
作者簡(jiǎn)介：
路易斯·米勒（LouiseMillar），蘇格蘭作家，生于1965年。她長(zhǎng)期擔(dān)任音樂(lè)和電影雜志記者，擔(dān)任過(guò)《滾石》、《打擊樂(lè)》、《新音樂(lè)》、《帝國(guó)》、《瑪麗?嘉人》和其他婦女雜志的高級(jí)編輯和特約編輯。
她的作品出現(xiàn)在《瑪麗?嘉人》、《紅》、《心理》、《星》、《獨(dú)立報(bào)》、《觀察家》、《魅力》、《設(shè)計(jì)師與夏娃》等報(bào)刊上。她同時(shí)是英國(guó)廣播公司和愛(ài)爾蘭電臺(tái)的主持人。她也是《星期日泰晤士報(bào)》、《觀察家》、《愛(ài)爾蘭時(shí)報(bào)》的特約撰稿人，《衛(wèi)報(bào)》的旅行專欄作家。
《約會(huì)游戲日》是她的第一本小說(shuō)，是2011年法蘭克福書展熱點(diǎn)圖書。早在初稿階段，就售出歐洲數(shù)國(guó)版權(quán)。簡(jiǎn)單的人物、不簡(jiǎn)單的牽連、幽微隱曲的往事、觸動(dòng)人心的日常人倫情感、流暢的敘述、巧妙的布局，使得這橫空出世的的心理驚悚小說(shuō)處女作受到著名懸疑小說(shuō)家蘇茜?漢娜（SophieHannah）的大力贊賞，被《衛(wèi)報(bào)》推薦為2012年最佳犯罪小說(shuō)新作之一。
目錄：
星期五Friday
凱莉：親愛(ài)的蘇茜蘇茜：他讓我走開(kāi)凱莉：到底該不該告訴他？
黛布：吵鬧的鄰居凱莉：我想要改變蘇茜：美好的回憶
星期六Saturday
黛布：尷尬初相遇蘇茜：給我一個(gè)小女孩吧凱莉：我只有你可以傾訴
蘇茜：暗中調(diào)查
星期日Sunday
凱莉：依然美麗黛布：這吵嚷的世界
星期一Monday
凱莉：美妙新際遇蘇茜：冷漠的父與子
星期二Tuesday
黛布：古怪的來(lái)電凱莉：八小時(shí)以外蘇茜：影子一般的存在
星期三Wednesday
凱莉：我女兒出事了！黛布：關(guān)不上的盒子凱莉：小小雷伊
星期四Thursday星期五Friday
凱莉：親愛(ài)的蘇茜 蘇茜：他讓我走開(kāi) 凱莉：到底該不該告訴他？
黛布：吵鬧的鄰居 凱莉：我想要改變 蘇茜：美好的回憶星期六Saturday
黛布：尷尬初相遇 蘇茜：給我一個(gè)小女孩吧 凱莉：我只有你可以傾訴
蘇茜：暗中調(diào)查星期日Sunday
凱莉：依然美麗 黛布：這吵嚷的世界星期一Monday
凱莉：美妙新際遇 蘇茜：冷漠的父與子星期二Tuesday
黛布：古怪的來(lái)電 凱莉：八小時(shí)以外 蘇茜：影子一般的存在星期三Wednesday
凱莉：我女兒出事了！ 黛布：關(guān)不上的盒子 凱莉：小小雷伊星期四Thursday
黛布：逃不開(kāi)的往事 蘇茜：我要好好守護(hù)你 凱莉：水管工
黛布：入侵 蘇茜：被獨(dú)自留下的孩子 凱莉：可怕的女人
蘇茜：誰(shuí)也騙不了我 凱莉：你為什么著急？星期五Friday
黛布：誰(shuí)會(huì)相信我？ 凱莉：只有你讓我最快樂(lè) 蘇茜：藍(lán)色信封的信
凱莉：恐嚇 蘇茜：家人們 凱莉：他發(fā)現(xiàn)了！
蘇茜：寶貝，我會(huì)幫你 凱莉：危險(xiǎn)臨近星期六Saturday
黛布：無(wú)盡的喧囂 蘇茜：你們都在騙我 凱莉：為什么對(duì)我那么好？
黛布：不能再這樣下去了 凱莉：放手 黛布：把你知道的都告訴我
蘇茜：讓她回家 凱莉：驚人的發(fā)現(xiàn) 黛布：謝謝你在乎我
蘇茜：大雨 凱莉：你在哪里？ 黛布：找到她們了！ 凱莉：你在說(shuō)什么？
黛布：別！ 凱莉：消失的小女孩 黛布：驚魂 凱莉：我撐不下去了
凱莉：我不知道的她星期日Sunday
蘇茜：后來(lái) 凱莉：誰(shuí)的錯(cuò)星期一Manday
凱莉：就是這樣，再見(jiàn)！我一開(kāi)始讀它便停不下來(lái)……一本必看小說(shuō)，直擊每個(gè)母親最害怕的東西。
——蘇茜·漢娜（著名懸疑小說(shuō)家
一本情節(jié)張弛有度的心理驚悚小說(shuō)。——《星期日電訊》
米勒刻畫精妙的人物形象和完美的情節(jié)結(jié)構(gòu)極其吸引人。這個(gè)故事尤其讓所有已婚讀者警醒。一本卓越的驚悚小說(shuō)處女作，一個(gè)值得關(guān)注的新人作家。——《書單》黛布把眼睛緊貼在窗簾上，觀察著外面的動(dòng)靜，連自己的鼻子把薄紗拱起來(lái)了都沒(méi)有注意到。站在門前的美國(guó)女人正在向一個(gè)帶著孩子橫穿馬路、走進(jìn)14號(hào)大門的女人揮手。黛布數(shù)了數(shù)正在前院玩耍的孩子們。一……二……三……她已經(jīng)生了三個(gè)男孩了嗎？我的老天。昨天晚上她已經(jīng)領(lǐng)教過(guò)其中一個(gè)男孩像只唧唧喳喳的鸚鵡大聲尖叫的樣子，她差點(diǎn)以為自己會(huì)因此而患上偏頭疼呢。
“黛布，別鬼鬼祟祟的。”身后傳來(lái)一陣嘆氣聲。
她轉(zhuǎn)過(guò)身，看見(jiàn)艾倫拿著把螺絲刀站在身后。
“我沒(méi)有……”她連忙閃身向后退了幾步。但還沒(méi)等她解釋完，艾倫已經(jīng)轉(zhuǎn)身離開(kāi)了房間。
真令人氣惱。這下他又要開(kāi)始監(jiān)視她了。
這樣可不好。
她抬起頭，在大理石壁爐架上方的鏡子里打量自己，然后強(qiáng)裝出笑容，直到鏡片后面的兩只眼睛都快瞇成一條縫時(shí)才收住笑容。接著她離開(kāi)起居室，走進(jìn)新家維多利亞式的門廳。黛布依然對(duì)這個(gè)門廳感到非常不安。他們?cè)诠四岬墓⑾袷墙ㄖ䦷煱讶似椒�，從頭到腳量出來(lái)的。與之相比，這個(gè)門廳簡(jiǎn)直像個(gè)洞穴似的，一個(gè)讓她迷失的洞穴。門廳邊緣從房頂蜘蛛駐巢的屋檐沿著樓梯井一直延伸到漆黑的二樓。沒(méi)錯(cuò)，她的確很不喜歡這種格調(diào)的房屋。不過(guò)她并不想把自己的感受告訴艾倫。她飛快地穿過(guò)走廊走到屋后的飯廳。
“我們終于有自己的房子了！”她試圖讓自己的聲音聽(tīng)起來(lái)更輕一些。艾倫繃緊的臉上露出微笑，然后繼續(xù)忙著搭配線架，手指不時(shí)把滑落下來(lái)的鏡片往上推。
她剛才說(shuō)了什么？他怎么會(huì)在乎這么幢帶有樓梯的房子呢？天知道艾倫拿著母親的茶杯在國(guó)王十字車站陰暗的小樓里上上下下了多少次。
“親愛(ài)的，能幫我把它扶正一小會(huì)兒?jiǎn)�？”艾倫�?wèn)。
“親愛(ài)的，當(dāng)然可以�！彼鲋渚�架的邊緣，看著艾倫用螺絲刀在架子上鉆來(lái)?yè)v去。
別輕易下結(jié)論。她低下頭，看著艾倫揮動(dòng)螺絲刀的那雙長(zhǎng)滿黑點(diǎn)的胖手以及他那專注的神情，暗自沉吟著。也許她太過(guò)匆忙，還沒(méi)來(lái)得及估量這幢帶有樓梯的新房子的真正價(jià)值呢。
但她又能做什么呢？這不是她的錯(cuò)。要不是這些日子以來(lái)，樓上那個(gè)女人一直在午夜十二點(diǎn)半騷擾她，她才不會(huì)搬這個(gè)家呢！她總會(huì)穿著高跟鞋在公共走道的乙烯地板上踩上八下，接著噔噔噔十五步走上樓梯，八九步通過(guò)黛布家的門，最后再用上十幾步走到自己家。
“快進(jìn)門吧�！摈觳伎倳�(huì)躺在床上這樣說(shuō)。她的耳朵里塞著耳塞，耳朵外面還堵著個(gè)大枕頭。今天晚上女人總沒(méi)拿錯(cuò)鑰匙吧？但黛布的希望總會(huì)落空。女人在重重地關(guān)上門之前，至少要試兩次才會(huì)找到正確的鑰匙，然后拖著腳在黛布家樓上的地板上走來(lái)走去。接著她把電視打開(kāi)，接下來(lái)兩個(gè)小時(shí)黛布家漆黑的臥室便會(huì)被電視發(fā)出的隆隆聲占據(jù)了。第二天黛布的下巴會(huì)因?yàn)殚L(zhǎng)時(shí)間的磨牙而變得生疼，眼睛也會(huì)因?yàn)樵诤诎抵械芍旎ò宥l(fā)起腫來(lái)。
艾倫把配線架從黛布手里拽走，他的突兀舉動(dòng)使黛布吃了一驚。
“這樣就好，不需要你幫忙了。親愛(ài)的，給我們來(lái)壺茶好嗎？”
“我這就去燒。”她歡快地回答道。
黛布漫步走進(jìn)廚房。餐臺(tái)上放著一盒搬家時(shí)帶來(lái)的馬克杯，旁邊還放著盒從艾倫媽媽家拿來(lái)的搪瓷杯。
沒(méi)錯(cuò)，她太執(zhí)著于要一幢自己的帶有樓梯的房子了，而遺忘了一些更重要的東西。她一邊想，一邊把茶包放進(jìn)艾倫媽媽的茶壺。
鄰居。
住這樣的聯(lián)排別墅同樣也會(huì)有鄰居。
現(xiàn)在艾倫正在忙于裝修房子，觀察周圍的環(huán)境便成了黛布的第一要?jiǎng)?wù)。
“親愛(ài)的，謝了�！笨吹狡拮影巡杷托√瘘c(diǎn)放到他手邊，艾倫連忙稱謝道。
“我再理幾個(gè)盒子去，”她試圖使自己的口氣聽(tīng)上去更隨意一些，“不需要再幫忙了吧？”
黛布屏住呼吸。艾倫喝下一口茶，然后點(diǎn)了點(diǎn)頭，眼睛一直盯在房間的裝修示意圖上。
黛布抑制住快跑的沖動(dòng)，疾步走回門廳，抓起艾倫仔細(xì)用顏色標(biāo)注過(guò)的包裝箱。橘黃色代表廚房，紅色代表書籍，橘黃和紅色并列在一起則代表著食譜書。黛布抓住一個(gè)裝衣服的黃色盒子，奔上樓梯，進(jìn)入房子前方橫跨在門廳和起居室上面的大臥室。她悄悄地關(guān)上門，走到窗邊，拉上窗簾，使房間沉浸在一片粉紅色的氛圍之中。
黛布回到門口，把裝衣服的盒子輕輕地放在地板上。接著她跪在盒子旁，把耳朵緊貼在與美國(guó)女人相隔的那道墻壁上�；ɑ軋D案的墻紙散發(fā)著一股塵土味。她用墻紙摩挲著自己的臉，直到紫藤根莖柔順地貼到她的面頰骨上才停止了動(dòng)作。
“啊哈！”她希望對(duì)著墻那頭叫上一句。“啊哈！”她希望讓自己放松下來(lái)。
起先沒(méi)有什么動(dòng)靜。只有一陣輕微的沙沙聲。
這是塵螨或螞蟻的聲音，她對(duì)自己說(shuō)，然后用力地用耳朵貼緊墻紙。
又過(guò)了一會(huì)兒。這會(huì)是什么情況？她屏住呼吸，保持靜止，耳邊傳來(lái)一陣滴答、滴答、滴答的聲音。也許是水管的漏水聲吧？看來(lái)是這樣沒(méi)錯(cuò)。距離墻壁幾厘米遠(yuǎn)她連這點(diǎn)聲音都聽(tīng)不到，更別提躺在床上了。
至今為止一切都好。她把自己整個(gè)人都貼在墻壁上，等待著接下來(lái)的動(dòng)靜。一分鐘過(guò)去了，然后又是一分鐘。
她又等了好幾分鐘。隔壁還是沒(méi)有任何聲響。
她讓頭稍稍遠(yuǎn)離墻壁，然后一邊聆聽(tīng)著隔壁的聲音，一邊整理起盒子來(lái)。她把艾倫的領(lǐng)帶歸成一摞，把艾倫的黃襪子和灰襪子又歸在另一摞。
她這回該交上好運(yùn)了吧？再不會(huì)有……
“杰茲，你就不能等到我這邊結(jié)束再用嗎？”
黛布被突如其來(lái)的低沉聲音嚇了一跳，連忙把頭從墻邊縮了回去，頸部感到針扎似的疼痛。
這是什么聲音？這聲音又是從什么地方出來(lái)的呢？
她蹲伏在地板上緊張地左顧右盼著，似乎聲音來(lái)自于自己的臥室一樣。
黛布等待了一小會(huì)兒，然后小心翼翼地把耳朵貼回墻邊。這時(shí)又出現(xiàn)了一陣新的噪音。像是有水管在漏水。不，比水滴聲還要更輕一些，就像……
應(yīng)該不太可能吧。
頭邊發(fā)出的馬桶抽水聲幾乎讓她跪坐在地。水管發(fā)出的汩汩聲隨后接踵而至。
那是廁所特有的聲音。隔壁的臥室里一定配備了廁所。難道以后每天晚上她都要伴隨著廁所的沖水聲度過(guò)嗎？
心臟像銅質(zhì)門環(huán)一樣敲擊著黛布的胸膛。她的頭上好像受到了某種壓力一般，似乎有人把手放在她的頭皮上往下按。
臥室的房門突然間輕輕地觸碰到了她的腿上。
艾倫進(jìn)來(lái)了。
黛布猛地坐直了身體，把手探向她帶來(lái)的衣服箱子里，把衣服從里面拉出來(lái)，艾倫的一條花斑紋領(lǐng)帶不經(jīng)意間飛過(guò)房間。
“親愛(ài)的，一切都好嗎？”艾倫把頭側(cè)向一邊，看著梳妝臺(tái)上垂下的領(lǐng)帶，然后把視線轉(zhuǎn)向了閉合的窗簾。他走到窗戶面前，打開(kāi)窗簾。
黛布擠出個(gè)笑容來(lái)，然后揉了揉自己的脖子�！拔蚁氚严渥永锏臇|西整理一下�！�
艾倫皺起鼻子�！耙苍S我們應(yīng)該先把門廳里的東西整理干凈�！彼f(shuō)。
“嗯，也許你是對(duì)的。”說(shuō)著她從地上站了起來(lái)。
艾倫開(kāi)始伸手幫忙。趁著收拾東西的間歇，他環(huán)顧了一眼整個(gè)臥室。太陽(yáng)光穿透窗戶，陽(yáng)光像融化的奶油一樣在墻壁上鋪展開(kāi)來(lái)。床上剛鋪上他們剛買的乳白色鴨絨被，床的兩邊放著一對(duì)木制燈。
“我們將會(huì)在這兒過(guò)得很快活�！闭f(shuō)著艾倫自顧自地點(diǎn)了點(diǎn)頭。
他的口氣像是在下達(dá)某種命令似的，黛布心想。但經(jīng)過(guò)之前六個(gè)月的種種艱辛以后，她不能因此而責(zé)備丈夫。
黛布聽(tīng)到隔壁的前門碰上，有人從門口出了門。每次離家時(shí)他們難道都要發(fā)出這么大的噪音嗎？
“親愛(ài)的，你說(shuō)得很對(duì)，”說(shuō)著她轉(zhuǎn)身對(duì)艾倫笑了笑，“我們?cè)谶@兒一定會(huì)很快活的�！�
|
