日本長(zhǎng)崎長(zhǎng)大的18歲少年世之介，名字取自于《好色一代男》的主角之名，不過(guò)從小到大，他大概也只有這個(gè)名字會(huì)讓人留下深刻印象。雖然他討厭別人叫自己的名字，卻又是個(gè)無(wú)法拒絕別人的爛好人。這樣的他，如愿考上東京的大學(xué)，背包里頭裝進(jìn)高中畢業(yè)紀(jì)念冊(cè)、穿舊了的學(xué)校體育服，以及從小用到大的桌上型時(shí)鐘后，就一個(gè)人跑來(lái)住在感覺(jué)上好像才剛到東京卻已經(jīng)又遠(yuǎn)離了東京的郊區(qū)。而，這個(gè)故事正是敘述這個(gè)名叫世之介的平凡少年，在大學(xué)一年級(jí)，從18歲邁入19歲那一年之間，所直接或間接邂逅形形色色的人們，以及留存在那些人心中關(guān)于世之介的種種情感與回憶。
作者簡(jiǎn)介：
吉田修一（YOSHIDA?Shuichi）1968年出生于日本長(zhǎng)崎縣，法政大學(xué)經(jīng)營(yíng)系畢業(yè)。1997年以《最后的兒子》獲得第84屆文學(xué)界新人獎(jiǎng)，2002年以《游行》獲得第15屆山本周五郎獎(jiǎng)，同時(shí)以《公園?生活》獲得第127屆芥川獎(jiǎng)，2007年以《惡人》獲得第34屆大佛次郎獎(jiǎng)和第61屆每日出版文化獎(jiǎng)。其他作品有《寧?kù)o的炸彈》、《告別溪谷》、《那個(gè)天空下》、《前職員》、《被取消的街道介紹》。
目錄：
一月正月／1
二月情人節(jié)／29
三月東京／57
四月櫻／87
五月黃金周／115
六月梅雨／141
七月海水�。�169
八月歸�。�203
九月新學(xué)期／237
十月十九歲／257
十一月大學(xué)游園會(huì)／285
十二月圣誕節(jié)／315
媽媽的信／339
一月正月／1
二月情人節(jié)／29
三月東京／57
四月櫻／87
五月黃金周／115
六月梅雨／141
七月海水浴／169
八月歸省／203
九月新學(xué)期／237
十月十九歲／257
十一月大學(xué)游園會(huì)／285
十二月圣誕節(jié)／315
媽媽的信／339
世之介躺在老家起居室的被爐里，不知厭倦地看著電視，這是典型的“躺著過(guò)正月”��！當(dāng)枕頭用的坐墊還很新，頭一放上去就馬上彈回來(lái)，因此，看起電視來(lái)很不容易。只要稍稍往前抬一下頭就可以了，但覺(jué)得那樣麻煩，剛才好多次都在不斷按住坐墊的角。用手一按，很松軟的坐墊就會(huì)鼓起來(lái)，隨之角上裝飾的像馬尾巴那樣的流蘇就會(huì)妨礙世之介看電視。
從元旦開(kāi)始的好幾天里，陸續(xù)來(lái)了一些拜訪的客人，大家圍著新年的飯菜有說(shuō)有笑，很熱鬧，但如今，喝屠蘇酒的正月氛圍已經(jīng)過(guò)去了。連日連夜一直看著電視里的搞笑節(jié)目，相聲演員講著和昨天一模一樣的內(nèi)容。世之介伸出手，一邊去找應(yīng)該是放在枕邊的遙控器，一邊對(duì)在廚房里的媽媽說(shuō)：“媽媽?zhuān)∵b控器在哪里啊？”
媽媽那里沒(méi)有回應(yīng)。在找遙控器的手抓住的是橘子，雖然剛吃過(guò)晚飯，肚子應(yīng)該是飽飽的，但既然抓住了就變得很想吃了。世之介“咕嚕咚”地翻了個(gè)身，把橘子放在肚子上剝起來(lái)，然后慢慢地吮吸著它美味的果汁。
就在那時(shí)，電話鈴響了�！翱旖与娫捬�！”從廚房里傳來(lái)媽媽的聲音。暫時(shí)不去管它，媽媽就從廚房里出來(lái)了，“真討厭，你不是在嗎？”差點(diǎn)！就踩在躺在地板上的世之介身上。世之介回答說(shuō)：“在呀�！薄霸诘脑�，快接電話呀�！背泽@的媽媽拿起聽(tīng)筒，世之介一邊看著媽媽的背，又伸出手想要找第二個(gè)橘子。可這次卻抓到了遙控器。
電話是他爸爸打來(lái)的，去參加學(xué)生時(shí)代老朋友間的新年聚會(huì)了，媽媽對(duì)世之介說(shuō)：“你有空的話，就開(kāi)車(chē)去接爸爸吧？”“啊？我可不樂(lè)意，我才不要呢。”不管兒子是否嘟著嘴巴抗議，媽媽任自己在電話里回答說(shuō)：“馬上就會(huì)去的�！薄拔铱刹蝗サ呐丁！薄笆墙凶鳌摇囊患倚【瓢�，你也知道的吧？”“不知道�！薄安皇鞘罴倮锖拖樽右黄鸪^(guò)卡拉OK的那家店嗎？”“啊，那里啊�！薄澳蔷婉R上去吧！”“打的回來(lái)不就好了嘛。”“特意打電話回來(lái)，不就說(shuō)明偶爾也想和兒子一起喝一杯嗎？”“誰(shuí)呀？”“你爸爸啊。”
媽媽一邊回廚房一邊說(shuō)：“你爸爸說(shuō)過(guò)很多次了，等你長(zhǎng)大了想和你一起去喝喝酒，這可是你爸爸的夢(mèng)想呢�！笔乐樾α耍骸斑@可真是很小的夢(mèng)想啊。”“你爸爸也一定是沒(méi)有想到，怎么會(huì)生出這樣的兒子呢？”
世之介沒(méi)有辦法，離開(kāi)了溫暖的被爐。很不情愿的動(dòng)作，寄居蟹都要比他干脆。開(kāi)車(chē)到市區(qū)接人是很麻煩的，但這樣一直看著電視，也只會(huì)播放相同內(nèi)容的相聲。世之介站了起來(lái)，在睡褲外面穿牛仔褲，媽媽從廚房里探出臉來(lái)說(shuō)：“你又胖啦？”
“��？”世之介不由地摸摸自己的肚子。每天吃了就睡，睡了又吃，所以不胖也沒(méi)辦法。系皮帶時(shí)，要松開(kāi)兩個(gè)孔了。世之介硬是把肚子吸進(jìn)去，系上了皮帶。一呼出氣來(lái)，一下子皮帶就嵌在肚子里了。“那么說(shuō)來(lái)，回去的機(jī)票已經(jīng)預(yù)定過(guò)了嗎？”“還沒(méi)呢�！薄皝�(lái)得及嗎？”“都滿座啊。”“那怎么辦呢？”“小鯨魚(yú)回福岡的時(shí)候，我一起坐他的車(chē)去福岡，在那家伙的公寓里住一晚，然后就那樣從福岡出發(fā)唄。福岡的航班好像有空座位的樣子�！薄靶■L魚(yú)君現(xiàn)在是在福岡讀大學(xué)嗎？”“不是大學(xué)，是大學(xué)預(yù)科�！笔乐槟弥�(chē)的鑰匙，出了大門(mén)。新年裝飾的注連稻草繩搖曳著好像要把海上吹來(lái)的寒風(fēng)分散似的。
2
一到市區(qū)，把車(chē)停在唐人街的停車(chē)場(chǎng)里，世之介走向爸爸等著的小酒吧。還在正月休息沒(méi)開(kāi)的店很多，小酒館林立的小巷里很冷清，但從很少幾間營(yíng)業(yè)的店里傳來(lái)熱鬧的卡拉OK歌聲，沿著水溝河渠有一間小酒店掛著寫(xiě)有“幸”的招牌。
暑假里和父母、祥子四個(gè)人逛這條唐人街時(shí)，回家途中被喝得醉醺醺但心情卻極好的父親硬拉來(lái)這家店。來(lái)就來(lái)唄，可原本嫌麻煩的媽媽卻不肯放下麥克風(fēng)了，還有興致盎然的祥子說(shuō)著：“我還是第一次來(lái)這種店呢�！敝型具�進(jìn)入吧臺(tái)里面，和專(zhuān)業(yè)的酒吧女招待一起向店里的常客推銷(xiāo)新的紅酒。
這是一家由五十多歲的老板娘和相當(dāng)于老板娘侄女的美嘉小姐兩個(gè)人一起打理的小型酒吧。一進(jìn)入店里，就看到了坐在里面包廂座上的父親。
旁邊還坐著一個(gè)像是爸爸同學(xué)的叔叔和一個(gè)年輕男子�！鞍�，世之介君�！本瓢衫锊シ胖氨辍钡目ɡ璒K音樂(lè)，老板娘發(fā)出壓倒音樂(lè)聲的大嗓音來(lái)迎接世之介�！拔沂莵�(lái)接老爸的�！笔乐樵臼窍胝f(shuō)明自己不愿在此久留。當(dāng)然，世之介的本意并沒(méi)有傳達(dá)出去，從吧臺(tái)里出來(lái)的老板娘，推著世之介的背，把他帶去包廂座位�！榜R上就回去的�！痹诎膳_(tái)那邊，美嘉小姐和兩個(gè)大叔在交流著�！芭叮乐�，坐這里。老板娘，給世之介來(lái)杯威士忌加冰。”
結(jié)果，回過(guò)神來(lái)時(shí)，世之介已不得不坐在心情頗好的爸爸身邊了。老板娘一邊往杯子里加冰，一邊說(shuō)：“哎呀，世之介君，有點(diǎn)胖了呀。”在滿臉不高興的世之介旁邊心情卻很好的爸爸大笑起來(lái)：“那是當(dāng)然！白吃飯，還一個(gè)勁睡覺(jué)，當(dāng)然會(huì)胖了。”
在面前的是爸爸的同學(xué)，叫中尾先生。他的旁邊是和世之介一樣突然被指定來(lái)接人的兒子，叫正樹(shù)君。世之介先和他們倆打了招呼說(shuō)：“初次見(jiàn)面�！�
“世之介君，和東京的戀人進(jìn)展如何��？”干杯后，老板娘馬上就問(wèn)。世之介對(duì)著濃郁的加冰威士忌，一邊皺著眉頭一邊回答：“啊，是的，托您的福。”“啊，世之介君，已經(jīng)有女朋友了？”中尾先生表現(xiàn)出過(guò)于夸張的驚訝，那張臉宛如畫(huà)在畫(huà)上一樣，活脫脫就是一張酒鬼的臉�！笆沁@小子配不上的千金大小姐啊�！卑职忠贿呌檬种缸分鴽](méi)拿住掉在桌上“咕嚕咕嚕”滾動(dòng)著的花生，一邊回答。
“那可是一個(gè)優(yōu)秀家庭出身的千金小姐啊，措辭方面、禮貌周到得稍稍有些可笑�！睂�(duì)老板娘發(fā)表的意見(jiàn)，世之介也點(diǎn)頭深表同意�！八恼f(shuō)話方式有點(diǎn)怪吧？太好了。還提心吊膽地以為誰(shuí)都沒(méi)有察覺(jué)到，只有我覺(jué)得怪呢。”“正月里也帶她來(lái)該多好啊。”“她們家有個(gè)慣例，到了年末年初，總要一家人去在那須一帶的別墅，還要滑雪�！薄白e墅？還有滑雪？哎呀，那可是正宗的千金大小姐啊，對(duì)不對(duì)？”“是那樣的啊，所以我們家的世之介肯定馬上就會(huì)被甩掉的�！�
來(lái)插嘴的爸爸去抱老板娘的肩。世之介心想，在自己兒子面前多少總該收斂點(diǎn)吧，可是，吧臺(tái)里的客人們唱的這曲《白蘭地酒杯》也非常蹩腳，自己是不是由于喝了很濃郁的威士忌加冰的緣故，漸漸地覺(jué)得什么都無(wú)所謂，都可以了。
在天鵝絨的沙發(fā)上有好幾個(gè)燒焦的痕跡，現(xiàn)在還多少忍耐得住，但若是喝得更醉一些的話，就必定會(huì)忍不住用手指戳進(jìn)去了�！啊氵@家伙，好不容易到了東京那一帶了吧，總要給我?guī)�(gè)女朋友回來(lái)呀。”
正在翻閱卡拉OK歌本的中尾先生突然對(duì)自己兒子的正樹(shù)君這么說(shuō)。就在那時(shí)，世之介重新看了看原以為誰(shuí)都很開(kāi)心的這個(gè)地方，只有這位正樹(shù)君在他到了之后，還都一言未發(fā)過(guò)。
看起來(lái)比自己大一兩歲的樣子，世之介就用敬語(yǔ)問(wèn)他：
“您在東京嗎？”“是的，是那樣的，我住在XX啊�！薄鞍�，是那樣的嗎？”
原以為話題會(huì)這樣展開(kāi)，可為什么呢，對(duì)方卻以冰冷的表情瞪著自己。世之介就重新考慮了一下可能不止比自己大一兩歲，也許比自己大得更多些，就更禮貌地重新問(wèn)他：“您，在東京有住處嗎？”還想，如果這樣也不行的話，是不是應(yīng)該試著用英語(yǔ)來(lái)提問(wèn)比較好呢？差點(diǎn)獨(dú)自竊笑起來(lái)。正樹(shù)君就在那時(shí)，罵出一句：“沒(méi)一個(gè)好東西，東京的大學(xué)生啊�！蹦且凰查g，當(dāng)場(chǎng)的氛圍搞得有點(diǎn)僵了，幸虧在吧臺(tái)里唱《白蘭地酒杯》的客人們的聲音很響，而沒(méi)有變得很明顯。“沒(méi)一個(gè)好東西，東京的大學(xué)生啊，花著父母的錢(qián)到處玩，還很自以為是呢�！焙貌蝗菀妆谎谏w得不太明顯，但正樹(shù)君又再次開(kāi)口說(shuō)了起來(lái)。“是嗎？正樹(shù)君已經(jīng)在工作了吧？那個(gè)，是羽田機(jī)場(chǎng)吧？在那機(jī)場(chǎng)的跑道上工作的話，冬天很冷的吧？”為了調(diào)節(jié)一下氣氛，老板娘就這樣插了一句。但是，由于濃郁的威士忌加冰的酒力而醉了的正樹(shù)無(wú)法停止罵人。
“在涉谷這種地方走著的話，這種像傻瓜似的大學(xué)生多如牛毛啊。都是啃老族，還一起搞聯(lián)誼會(huì)啦，開(kāi)舞會(huì)啦，還以為自己是誰(shuí)呀。有本事很牛地在街上走，就等自己賺錢(qián)以后再來(lái)擺姿態(tài)吧�！�
世之介的爸爸是微不足道的工薪階層。中尾先生看起來(lái)也不像是大學(xué)生。老板娘又是老板娘……這么說(shuō)來(lái)，正樹(shù)所說(shuō)的這種像傻瓜似的大學(xué)生，無(wú)疑就是指世之介了。
“喂，住口啊�！苯K于察覺(jué)到自己兒子在謾罵的中尾先生也插嘴了，但是毫無(wú)效果。
“喂，那么你說(shuō)說(shuō)看，你有什么可說(shuō)的？因?yàn)檎缥艺f(shuō)的那樣，所以你什么也說(shuō)不出口吧�！闭龢�(shù)眼看要沖上來(lái)打架的樣子站了起來(lái)，老板娘慌忙按住了正樹(shù)的肩膀。一般來(lái)說(shuō)，世之介是非常不擅長(zhǎng)和別人爭(zhēng)吵的。但也做不到無(wú)視他人的冒犯，改變?cè)掝}說(shuō)：“老板娘，拜托您換首CCB的《浪漫不�！钒伞！倍�，世之介也的確一下子怒火上心，熱血沖頭了。“我們可沒(méi)有只是在玩啊。在學(xué)校里也要上課，而且還在打工呢�！�
不知何故，世之介只要一生氣就會(huì)用很奇怪的敬語(yǔ)。
“總之，打工充其量也只是打工吧，別開(kāi)玩笑了！”“我沒(méi)有在開(kāi)玩笑�！彼恼Z(yǔ)調(diào)越來(lái)越怪了。說(shuō)完這句后，還想加一句“心情已更為生氣了哦”�！翱吹侥銈冞@種學(xué)生啊，我真是來(lái)氣呀！”“我才來(lái)氣呢！莫名其妙被這么亂說(shuō)�！痹谑乐檫�嘴之后，就如同打開(kāi)了驚匣子一般，正樹(shù)握著拳頭沖了上來(lái)。可是，由于喝得相當(dāng)醉了的緣故吧，正樹(shù)的腳步晃蕩不穩(wěn)。桌上的酒杯掉了下來(lái)，老板娘發(fā)出沙啞的悲鳴。
急中生智，世之介飛起一腳，運(yùn)氣很好地踢在正樹(shù)的肚子上，正樹(shù)一下子倒下，正好被老板娘的膝蓋頂住。
“喂，住手呀！”兩個(gè)爸爸異口同聲地叫了起來(lái)。連在唱《白蘭地酒杯》的顧客也停止了唱歌，只有伴奏還依然播放著。正樹(shù)從老板娘的膝蓋上站直身體，叫著：“真讓人生氣啊。”又沖上去要打。世之介又踢出去一腳，但是沒(méi)中，臉上卻先受到了一擊，用“松竹梅”來(lái)表示程度的話，是相當(dāng)于“竹”這種中等程度的拳頭。“好痛！”“喂！住手呀！喂！”
兩個(gè)爸爸都已經(jīng)站起來(lái)了，想要分開(kāi)扭打在一起的兒子們。可是，雖說(shuō)只是吃了“竹”的拳頭，但只有挨打的份，世之介也是窩火的。把撲倒過(guò)來(lái)的正樹(shù)的身體推回去，往他的鼻子上用盡全力地打了一拳。
“到外面去！外面！”臉色變得蒼白的正樹(shù)叫了起來(lái)。心里想著“去就去，誰(shuí)怕誰(shuí)啊”！可喊出來(lái)的聲音卻莫名其妙的是“我要去啊”。
正樹(shù)一把抓住了世之介的肩膀，世之介也不服輸?shù)刈プ×怂男淇凇?br> 一個(gè)抓肩膀，一個(gè)抓袖口，仿佛在跳集體舞似的�！叭�，去，真受不了。”煩透了的兩個(gè)爸爸這樣說(shuō)著。
3
“那么，到了外面后，和那個(gè)正樹(shù)君打架了吧？”從廚房里傳來(lái)大為吃驚的媽媽的聲音。在被爐里換著眼角創(chuàng)口貼的世之介嘟著嘴巴說(shuō)：“是的呀�！薄澳俏沂侵赖摹寢屜雴�(wèn)的是，為什么突然就能搞到原已銷(xiāo)售一空的后天的機(jī)票呢？”“所以說(shuō)，剛才已經(jīng)說(shuō)了呀。”世之介很厭煩地一邊回答，一邊皺著眉頭揭掉了創(chuàng)可貼，有粘性的部分碰到了傷口，不由得喊出：“痛，痛，痛……”
昨天晚上，世之介和正樹(shù)氣勢(shì)洶洶地走到小酒吧“幸”的外面。可是，不擅長(zhǎng)打架的世之介和喝得爛醉如泥的正樹(shù)雖然扭打在一起，但一點(diǎn)兒也不精彩，說(shuō)句實(shí)話，就算是野貓看到也會(huì)毫無(wú)興趣地走開(kāi)。實(shí)際上，連圍觀的醉客們也表示出了不滿：“看著你們這場(chǎng)打架簡(jiǎn)直都讓我們發(fā)困了。”可是，在打架的當(dāng)事人還是相當(dāng)認(rèn)真的，無(wú)論被圍觀的人怎么諷刺，打完后還是感覺(jué)全身無(wú)力。五分鐘的扭打后，彼此用肩膀喘著大氣坐在了路邊。兩個(gè)爸爸明明就在近旁的酒吧里，來(lái)看看情況也好，但是，“幸”的大門(mén)紋絲未動(dòng)。
正在那時(shí)，正樹(shù)怒吼著罵過(guò)來(lái)：“什么時(shí)候回東京啊！”世之介也罵回去：“原打算是后天的，可買(mǎi)不到票�。 闭龢�(shù)又罵起來(lái)：“等退票的順序給你排到前面點(diǎn)，我還是能夠給你搞定的�！�
“為什么？”“所以說(shuō)，我在羽田機(jī)場(chǎng)工作的嘛，總會(huì)有門(mén)路的啦�！薄叭绻麤](méi)人退票的話，還是坐不上的吧？”“如果把你放在等退票的第一位或第二位的話，是絕對(duì)能夠坐上的�！�
這是在打架之后的事情。彼此的措辭都非常粗暴，可回過(guò)神來(lái)，世之介原本訂不到的東京機(jī)票也已經(jīng)搞到手了�！澳敲�，是和那個(gè)正樹(shù)君一起回東京的咯？”
媽媽在廚房里笑起來(lái)了。
“座位肯定要和他分開(kāi)的呀。”
“不是很好嘛？總之機(jī)票是搞到了�！�
世之介把揉成一團(tuán)的創(chuàng)可貼投向電視機(jī)旁的垃圾筐里。平時(shí)總是扔不準(zhǔn)的，但這一次很奇妙地一下就扔進(jìn)去了。
|
