萊娜·曼達(dá)的《和十二神跳華爾茲》是一本現(xiàn)實(shí)題材的小說(shuō)。
《和十二神跳華爾茲》描寫(xiě)了四個(gè)希臘年輕人的生活�？扑沟纤故且粋�(gè)成功的金領(lǐng)，努力工作想提供妻女最好的生活，卻忽視了她們的真正需求，在他再一次升職之后，妻子提出了離婚；納塔莉亞是家中最小的孩子，因?yàn)楹托值芙忝媚昙o(jì)相差太大，從小就過(guò)著被忽視的生活，大學(xué)畢業(yè)后她一個(gè)人孤獨(dú)地生活在雅典；瑪麗娜出生豪門(mén)，曾經(jīng)有過(guò)一段刻骨銘心的愛(ài)情，最終卻因?yàn)樽约旱那优撤艞壛藧?ài)情，重新回到了父母為她精心準(zhǔn)備的城堡、嫁給了父母為她安排好的人；愛(ài)爾畢達(dá)是癌癥中心的一名護(hù)士，曾有過(guò)短暫婚姻的她一個(gè)人生活在雅典，每天都承受著病人生命消逝的痛苦。
作者簡(jiǎn)介：
萊娜·曼達(dá)，希臘女作家。生于伊斯坦布爾。曾自辦木偶劇院，演出她自己創(chuàng)作和根據(jù)民間故事改變的劇目。三年后成為自由撰稿人，在許多地方報(bào)紙發(fā)表文章。后在雅典北部郊區(qū)廣播電臺(tái)擔(dān)任節(jié)目主播。曾出版作品《河邊的家》《錢(qián)幣的另一面》《愛(ài)情似水》等。
目錄：
三月阿瑞斯之月
四月宙斯之月
五月艾斯蒂亞之月
六月赫菲斯托斯之月
七月得墨忒耳之月
八月波塞冬之月
九月雅典娜之月
十月阿波羅之月
十一月阿佛洛狄忒之月
十二月赫拉之月
一月赫爾墨斯之月
二月哈得斯之月 一聲響雷把他從過(guò)去的回憶中驚回到現(xiàn)實(shí)中來(lái)。
他又整理了一下領(lǐng)帶�，F(xiàn)在，他已經(jīng)到達(dá)很高的位置，應(yīng)該放慢腳步了。他已滿38歲，除了是汽車(chē)公司的職員，他幾乎什么也不記得了。8年沒(méi)有休一次假，沒(méi)有一天離開(kāi)過(guò)工作，甚至每個(gè)周末都關(guān)在家里，花數(shù)個(gè)小時(shí)處理一周留下來(lái)的公司事務(wù)。他很自豪，現(xiàn)在，他完全可以滿足他的妻子和女兒所要求的一切了。她們有錢(qián)，有社會(huì)地位……但是，他也承認(rèn)，她們也缺少了很多，他自己就缺少家庭的幸福感。他本來(lái)想請(qǐng)一個(gè)長(zhǎng)假，和安提戈涅外出旅游，這是他欠她的。也許應(yīng)該安排在夏天，他們?nèi)乙黄鹑ザ燃�。這么多年來(lái)，他總是讓妻子和女兒去海邊游泳避暑，而他卻無(wú)怨無(wú)悔地在雅典夏天的熱火爐里煎熬�，F(xiàn)在，這一切應(yīng)該結(jié)束了。再說(shuō)了，還有一個(gè)堡壘沒(méi)用攻下——副董事長(zhǎng)的職位。
沒(méi)關(guān)系，他還年輕，可以等……他看了一眼外面的雨，看來(lái)還不想停止歌唱。路上充滿了水和傘。每把傘下面都有一個(gè)人，一個(gè)在泥水中奔波的人，每天緊張的工作使他忘記渾身已經(jīng)濕透了。一個(gè)旁若無(wú)人的司機(jī)開(kāi)車(chē)經(jīng)過(guò)時(shí)，濺起一股股水波。雅典，一座令人窒息、人滿為患和充滿汽車(chē)尾氣的城市。他的公司也和其他進(jìn)口汽車(chē)公司一樣，在這方面也有一份責(zé)任。每年他們都會(huì)設(shè)計(jì)新的汽車(chē)，提出新的口號(hào)，引導(dǎo)人們?cè)谝呀?jīng)車(chē)滿為患的馬路上再投放另外的新車(chē)。他們拼命說(shuō)服消費(fèi)者，結(jié)果使他們的生活變得更加困難。但是，這又有什么關(guān)系？反正他由于銷售量不斷提高而升得越來(lái)越高。
有人敲門(mén)，像往常一樣，艾芙葉妮亞沒(méi)有得到回答就進(jìn)來(lái)了。她擔(dān)任他的專職秘書(shū)已經(jīng)五年了。他剛被提升到廣告部任主任時(shí)就把她招來(lái)了。這個(gè)招聘對(duì)公司的固有模式又是一個(gè)響亮的耳光。因?yàn)榘凑諔T例，招聘新職員，除了必須的知識(shí)和才能外，錄取時(shí)起重要作用的是外貌。不然的話，怎樣解釋這樣一個(gè)現(xiàn)象：公司里幾乎所有的女秘書(shū)在鏡頭面前都不遜于任何一個(gè)職業(yè)模特。
當(dāng)艾芙葉妮亞來(lái)面試時(shí)，科斯迪斯嚇了一跳。這是一個(gè)40歲左右的高個(gè)子女人，至少有一米八五，她的各個(gè)部位安排得是那樣不協(xié)調(diào)，以至于會(huì)讓你認(rèn)為她的面孔是從某位現(xiàn)代怪異派畫(huà)家的作品上取下來(lái)的，而且還是那位畫(huà)家在獲得極大怪異靈感時(shí)創(chuàng)作的……此外，她體重至少超出標(biāo)準(zhǔn)體重20公斤，多余的肉分布在她身上允許和不允許的部位上，是一個(gè)女性的卡西莫多。但同時(shí)，她卻是他從來(lái)沒(méi)有見(jiàn)過(guò)的、最令人無(wú)法相信的、杰出而善解人意的女人。
艾芙葉妮亞從小就習(xí)慣了自己的丑陋，并據(jù)此塑造和形成了自己的性格。她能從另一個(gè)角度來(lái)看待生活。對(duì)于這點(diǎn)，科斯迪斯判斷是她那雙不對(duì)稱的眼睛造成的。她受到極好的教育，掌握六種外國(guó)語(yǔ)言。如果有工作速度和行政組織安排大獎(jiǎng)，毫無(wú)疑問(wèn)，非她莫屬。她動(dòng)作敏捷，擅長(zhǎng)幽默，一種辛辣的幽默，總是把她自己放進(jìn)去，有時(shí)甚至是自我嘲諷。這個(gè)被剝奪了一切外在美的女人，把全部精力集中在內(nèi)部的才能和優(yōu)勢(shì)的發(fā)揮上。結(jié)果是，任何一個(gè)了解她的人，往往不會(huì)注意她的丑陋外表。
那天，當(dāng)她看到他站在那里失掉語(yǔ)言時(shí)，只是微微一笑，她的滿口牙非常整齊，她的微笑光明，純潔，像孩子一樣。
“如果您感到很不舒服，”她對(duì)他說(shuō)，“您最好還是先坐下！我在另外一家公司招聘去面試時(shí)，主管見(jiàn)到我都暈過(guò)去了！”“請(qǐng)您原諒……”他小聲說(shuō)，對(duì)自己的失態(tài)感到不安。
“沒(méi)關(guān)系！四十年來(lái)我總在鏡子里看自己，已經(jīng)習(xí)慣了！但是，我不能要求所有的人同樣對(duì)待我。無(wú)論如何，我要感謝您見(jiàn)我！”她說(shuō)完準(zhǔn)備離開(kāi)，科斯迪斯卻制止了她。如果不給這個(gè)女人一次機(jī)會(huì)，他將永遠(yuǎn)不會(huì)原諒自己。他曾經(jīng)長(zhǎng)久奮斗等待機(jī)會(huì)，尋求機(jī)遇，現(xiàn)在他如愿以償，到了可以招聘秘書(shū)的地步！能不給另一個(gè)尋求命運(yùn)的人機(jī)會(huì)嗎？十分鐘后，她被錄用了。不容置疑，千真萬(wàn)確，沒(méi)有弄錯(cuò)，她就是他絕對(duì)需要的人選。當(dāng)其他等待面試的人被告之，這個(gè)職位已經(jīng)選好人了時(shí)，她們笑著離開(kāi)，慶幸自己沒(méi)有當(dāng)上這個(gè)有怪癖的上司的秘書(shū)。他招聘了一個(gè)怪物擔(dān)任秘書(shū)的消息被添油加醋地傳來(lái)傳去，結(jié)果董事長(zhǎng)親自來(lái)到他的辦公室，要親眼看看他這個(gè)下級(jí)新的瘋狂。艾芙葉妮亞不是聾子，聽(tīng)到了這些風(fēng)言風(fēng)語(yǔ)和同事們對(duì)她的負(fù)面評(píng)論。她更不是傻子，一下子就明白了董事長(zhǎng)造訪的原因。她微笑著接待了董事長(zhǎng)，把他引到科斯迪斯的辦公室，馬上離開(kāi)。
董事長(zhǎng)轉(zhuǎn)向科斯迪斯，表情茫然。
“我開(kāi)始懷疑你！”“為什么，董事長(zhǎng)先生？我做什么了？”“那你為什么招這樣……一個(gè)丑八怪當(dāng)你的秘書(shū)？”“怎么了？”“你的選擇已經(jīng)成了人們恥笑的對(duì)象了！”“這一點(diǎn)，您和我都知道，已經(jīng)不是第一次了！當(dāng)時(shí)的我，一個(gè)有夢(mèng)想的銷售員，要求見(jiàn)您時(shí)就成為他們的笑柄了！最后還不是證明我是對(duì)的嗎！”“是的。但是，她……”“每天都能證明我的選擇是多么正確，她是一個(gè)難得的人才！”“這我相信！但是，她不令你倒胃口嗎？”P(pán)13-16
|
