在時間的維度上,他們生活在同一個時代。在空間的坐標上,他們分居在東方和西方。在浩瀚而迥遠的天宇上,他們是兩顆同時出現(xiàn)的璀璨明星。湯顯祖與莎士比亞的共同之處,絕不只是“同時代人”這一點。他們都是靠前流的戲劇家和抒情詩人,都有不朽的作品流傳下來。他們都是懂得愛的真諦的人,都寫過充滿詩意和悲感的愛情故事。他們都有偉大的人格和強烈的正義感,總是表現(xiàn)出批判現(xiàn)實的勇氣和追求真理的激情。他們的人生哲學都具有低調(diào)而樸素的性質(zhì),都對人性的傲慢、貪婪和恣睢抱有警惕的態(tài)度。都對人類在追求權力和金錢等方面所表現(xiàn)出來的瘋狂行為進行了尖銳的諷刺和批評。他們都反對戰(zhàn)爭和暴力征服,致力于培養(yǎng)人們認識和創(chuàng)造和諧生活的能力。 李建軍著的這本《并世雙星:論湯顯祖與莎士比亞》采取平行比較的方法來解讀湯顯祖和莎士比亞,從經(jīng)歷和人格、政治熱情和政治意識、愛情主題、女性形象、浪漫主義、悲劇意識、夢境意象、幽默感與喜劇性、死亡意識、詩性意味、基本價值圖景等角度,比較兩位戲劇大師的同異,進而揭示東西方文化在審美趣味和表達方式等方面的獨特性和共同性。
|