《傳說日本》：所謂“傳說”，在日本《廣辭苑》中的解釋是“以神話、口碑等說唱為主，自古傳承下來的口傳文學(xué)”�！秱髡f日本》收入了“北海道地方（北海道）”“東北地方（本州島）”“關(guān)東地方（本州島）”“中部地方（本州島）”等九章內(nèi)容，精彩紛呈地展現(xiàn)了日本文化長河中“傳說”的歷史和魅力。全書用中文寫作，文字自成一格，流暢中不失獨有的異國風(fēng)情。本書雅俗共賞，從中可了解日本文化，特別是日本大眾文化，真正體現(xiàn)了“雖小道，必有可觀者焉”這句老話。茂呂美耶，日本埼玉縣人，水瓶座，中日混血兒。生于臺灣高雄市，初中畢業(yè)后返日。1986-1988年曾在中國鄭州大學(xué)留學(xué)。賣過古董，學(xué)過甲骨文。網(wǎng)絡(luò)昵稱是“Miya”，堅持用嫻熟的中文寫作日本文化，是知名的日本文化達人。
作品眾多，著有《物語日本》《江戶日本》《平安日本》《傳說日本》，及《字解日本：食、衣、住、游》《字解日本：十二歲時》《字解日本：鄉(xiāng)土料理》等；譯有夢枕貘《陰陽師》、岡本綺堂《半七捕物帳》小說系列，夏目漱石《虞美人草》等。
|
