如果你和你另外的人格一起寫一本書，這本書會是什么樣子？
如果你的人格脫離了你自成一體，去世界上做了一些不名譽的事，然后把其欠下的賬單和糟蹋的少女都打發(fā)給你，你該怎么辦？
一個游蕩在夜色中的“現(xiàn)代堂吉訶德”，以嚴肅的游戲作為生活的形式，頑皮地對待生命和死亡……
20世紀匈牙利文學黃金時期殿堂級作家、“高貴中的最高貴者”科斯托拉尼·德若作品《夜神科爾內(nèi)爾(精)》國內(nèi)首次推出。
他讓“全知全能的講述者”在匈牙利文學中消失，改變了匈牙利語句法，備受托馬斯·曼、艾斯特哈茲·彼得、馬洛伊·山多爾、克拉斯諾霍爾卡伊·拉斯洛等作家推崇。
誰是夜神科爾內(nèi)爾？這是一部長篇，一部短篇集子，一部自傳？都是，也都不是。
四十歲過后，科斯托拉尼·德若并未意識到他的生命很快將走到盡頭，或者意識到了他的生命將要走到盡頭？都是，也都不是。本書是一次生命，又是很多次生命。
科爾內(nèi)爾·艾希蒂是一個來自外省的文學青年，在首都，他經(jīng)歷又懷疑過一切，他像個玩世不恭的孩童尋找著世間種種光怪陸離的幻象……其尋找之旅折射出深刻的包容與同情。 夜神科爾內(nèi)爾是游弋在布達佩斯大都市夜色里的堂吉訶德，這個人物本身，或者說科斯托拉尼本身，就是現(xiàn)代匈牙利語言的象征。簡潔又深刻，怪異又明晰，平易卻哲理，悲傷也親切。
夜神科爾內(nèi)爾在德語、西班牙語版本的書名被譯作《夜神科爾內(nèi)爾(精)》，然而，科斯托拉尼不僅給了夜神科爾內(nèi)爾一個時代，更給出了一個時空，而且是多維的時空。
|
