阿赫瑪托娃為俄羅斯的抒情詩帶來俄國19世紀長篇小說所有的錯綜復雜性和豐富的心理描寫。她參照心理小說，發(fā)展了自己詩歌的形式，尖銳而獨特的形式�！稕]有主人公的敘事詩》實現(xiàn)了象征主義詩人的理想，完成了他們在理論上鼓吹，而在創(chuàng)作實踐上未能做到的東西。倘若說普希金是太陽，那么，她將永遠是詩歌的白夜。
阿赫瑪托娃所著的《沒有主人公的敘事詩--阿赫瑪托娃詩選/詩意心靈系列/俄羅斯精短文學經(jīng)典譯叢》是俄羅斯著名詩人阿赫瑪托娃的詩歌選集，所選詩歌展現(xiàn)了大到山河草原，小至飛鳥樹木的俄羅斯自然景物，借助對自然的描寫，把個體內(nèi)心隱秘的情感傳達出來，融情入景，情景交融，頗為感人。詩歌構(gòu)思精巧，語言簡潔凝練。
|
