《咎》是凱特肖邦的第一本小說,小說主要探討了婚姻這一主題。一位美麗善良的種植園遺孀特蕾莎夫人,愛上了一名新的男子,卻因得知他曾離異而拒絕與其結合。她甚至說服他與前妻復合,并努力幫助他們維持這段婚姻。 《咎》體現(xiàn)當時社會中所存在的一些雙重標準,提出了一個疑問:離婚是否一定令人不齒?這本書被看作肖邦后來的杰作——《覺醒》的序曲,也在一定程度上,代表了肖邦早期的女權主義思想。 凱特·肖邦(Kate Chopin,1851-1904),美國女作家,本名凱薩琳·歐福拉赫蒂(Katherine O'Flaherty),出生于美國圣路易斯。被譽為“美國女權主義文學創(chuàng)作的先驅(qū)之一”。她于1870年嫁給了奧斯卡·肖邦,一個棉花商。兩人先是住在路易斯安那的新奧爾良,后又搬到一個大農(nóng)場和講法語的阿卡迪亞人住在一起。在1882她丈夫去世之后,肖邦與她的六個孩子返回圣路易斯。朋友們鼓勵她寫作。她在快四十歲的時候出版了第一本小說《咎》(At Fault 1890),隨后又出版了兩個選集:《支流人》(Bayou Folk 1894)和《阿卡迪一夜》(A Night in Arcadie 1897)。最后的主要作品,有超短篇《一雙絲襪》(A Pair of Silk Stocking) 等,其后的小說《覺醒》(The Awakening 1899),是她的杰作。但是由于小說以對通奸同情的筆調(diào)刻畫女主人公“性意識”的覺醒,大膽表露她追求婚外情的愛情觀,小說一出版便在美國文壇上引起了軒然大波,震驚了全美的書評人和讀者。在圣路易斯,小說被從圖書館的書架上取下,并指責它是“一個性感的女人安于墮落”的故事,甚至斥它是一本“應列為毒品”的書,以至于肖邦本人也被圣路易斯文藝社取消會員資格。1899年底,她的出版商也拒絕出版她的第三本短篇小說集。肖邦感到自己在文學領域受到排斥,因此在她生命的最后歲月里,作者本人也被迫停止了寫作,此后幾乎再也沒有動筆。
|