本書是英國(guó)作家狄更斯的一部長(zhǎng)篇小說(shuō)，寫有人在倫敦泰晤士河里發(fā)現(xiàn)一具死尸，經(jīng)辨認(rèn)，確定是正趕回英國(guó)準(zhǔn)備繼承巨額遺產(chǎn)的約翰·哈蒙，由此引出對(duì)那份遺產(chǎn)的一場(chǎng)勾心斗角的貪婪爭(zhēng)奪。但最后卻發(fā)現(xiàn)那位死者并不是真正的約翰·哈蒙；而與之同時(shí)，一些下層的普通人、窮人卻展現(xiàn)出了他們的善良與正直。
《我們共同的朋友》由于它鮮明的批判傾向，成為一部19世紀(jì)世界批判現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)名作。在這部作品中，作家表現(xiàn)了他對(duì)資本主義制度的極度失望，他從自己一生的經(jīng)歷和觀察中得出結(jié)論，認(rèn)為金錢是萬(wàn)惡的源泉，資本主義制度下人們對(duì)金錢的瘋狂追求，造成了社會(huì)上許許多多的罪惡和不幸。
狄更斯，英國(guó)小說(shuō)家，出生于海軍小職員家庭，10歲時(shí)全家被迫遷入負(fù)債者監(jiān)獄，11歲就承擔(dān)起繁重的家務(wù)勞動(dòng)。曾在皮鞋作坊當(dāng)學(xué)徒，16歲時(shí)在律師事務(wù)所當(dāng)繕寫員，后擔(dān)任報(bào)社采訪記者。他只上過(guò)幾年學(xué)，全靠刻苦自學(xué)和艱辛勞動(dòng)成為知名作家。
王智量，江蘇江寧人。中共黨員、民盟成員。1952年畢業(yè)于北京大學(xué)俄語(yǔ)文學(xué)系。歷任北京大學(xué)教師，上海華東師范大學(xué)教授。上海比較文學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)，全國(guó)高校外國(guó)教學(xué)研究會(huì)常務(wù)理事，上海作協(xié)理事，上海譯協(xié)理事。1984年加入中國(guó)作家協(xié)會(huì)。著有專著《論普希金、屠格涅夫、托爾斯泰》，長(zhǎng)篇小說(shuō)《 餓饑的山村》、《海市蜃樓墨爾本》，散文《人海漂浮散記》，主編《俄國(guó)文學(xué)與中國(guó)》、《外國(guó)文學(xué)史綱》，譯有普希金《葉甫蓋尼?奧涅金》（非齊言體與齊言體兩種版本）、《上尉的女兒》，屠格涅夫《貴族之家》等。
|
