序言是博爾赫斯鐘愛的一種體裁，他寫過的序言數(shù)以百計(jì)。序言也是博爾赫斯銳意革新的一種體裁，他為此專門撰寫了《序言之序言》，直言“在微弱多數(shù)的情況下，序言近似于酒后的致辭或者葬禮的悼詞，不負(fù)責(zé)任地極盡夸張之能事，讀之令人懷疑”，并提出序言的新理論，宣稱序言應(yīng)該是評(píng)論的新側(cè)面，而非祝酒詞的次要形式。
本書以《序言之序言》為先導(dǎo)，共收錄了三十九篇精彩紛呈的序言，評(píng)介的對(duì)象不受時(shí)間空間的羈絆，不僅可以看到作者熟悉的到阿根廷作家，也不乏莎士比亞、卡夫卡、惠特曼等不朽的經(jīng)典，充分展現(xiàn)了博氏序言的獨(dú)特風(fēng)格。
作者簡(jiǎn)介
豪爾赫?路易斯?博爾赫斯（1899－1986）
阿根廷詩(shī)人、小說家、評(píng)論家、翻譯家，西班牙語文學(xué)大師。
一八九九年八月二十四日出生于布宜諾斯艾利斯，少年時(shí)隨家人旅居歐洲。
一九二三年出版第一部詩(shī)集《布宜諾斯艾利斯激情》，一九二五年出版第一部隨筆集《探討集》，一九三五年出版第一部短篇小說集《惡棍列傳》，逐步奠定在阿根廷文壇的地位。代表詩(shī)集《圣馬丁札記》、《老虎的金黃》，小說集《小徑分岔的花園》、《阿萊夫》，隨筆集《永恒史》、《探討別集》等更為其贏得國(guó)際聲譽(yù)。譯有王爾德、吳爾夫、�？思{等作家作品。
曾任阿根廷國(guó)家圖書館館長(zhǎng)、布宜諾斯艾利斯大學(xué)文學(xué)教授，獲得阿根廷國(guó)家文學(xué)獎(jiǎng)、福門托國(guó)際出版獎(jiǎng)、耶路撒冷獎(jiǎng)、巴爾贊獎(jiǎng)、奇諾?德爾杜卡獎(jiǎng)、塞萬提斯獎(jiǎng)等多個(gè)文學(xué)大獎(jiǎng)。
一九八六年六月十四日病逝于瑞士日內(nèi)瓦。
目錄：
序言之序言
阿爾馬富埃爾特《散文與詩(shī)歌》
伊拉里奧 ·阿斯卡蘇比《保利諾 ·盧塞羅》《雄雞阿尼塞托》《桑托斯 ·維加》
阿道弗 ·比奧伊 ·卡薩雷斯《莫雷爾的發(fā)明》
雷 ·布拉德伯里《火星紀(jì)事》
埃斯塔尼斯勞 ·德爾坎伯《浮士德》
托馬斯 ·卡萊爾《舊衣新裁》
托馬斯 ·卡萊爾《論英雄》，拉爾夫 ·沃爾多 ·愛默生《代表性歷史人物》
卡列戈的詩(shī)
米格爾 ·德 ·塞萬提斯《訓(xùn)誡小說》
威爾基 ·柯林斯《月亮寶石》
圣地亞哥 ·達(dá)沃韋《死神和他的衣裳》
馬塞多尼奧 ·費(fèi)爾南德斯
高喬人
阿爾韋托 ·赫爾丘諾夫《回歸堂吉訶德》
愛德華 ·吉本《歷史與自傳選編》
羅伯特 ·戈德爾《火的誕生》
卡洛斯 ·M·格倫貝格《猶太詩(shī)草》
弗朗西斯 ·布雷特 ·哈特《加利福尼亞畫卷》
佩德羅 ·恩里克斯 ·烏雷尼亞《評(píng)論集》
何塞 ·埃爾南德斯《馬丁 ·菲耶羅》
亨利 ·詹姆斯《謙卑的諾斯摩爾一家》
弗蘭茨 ·卡夫卡《變形記》
諾拉 ·蘭赫《街頭黃昏》
劉易斯 ·卡羅爾《作品全集》
馬特雷羅
赫爾曼 ·梅爾維爾《巴特貝》
弗朗西斯科 ·德 ·克維多《敘事文與詩(shī)歌》
阿蒂略 ·羅西《中國(guó)水墨畫中的布宜諾斯艾利斯》
多明戈 ·福斯蒂諾 ·薩緬托《外省憶事》
多明戈 ·福斯蒂諾 ·薩緬托《法昆多》
馬塞爾 ·施沃布《童子軍東征》
威廉 ·莎士比亞《麥克白》
威廉 ·香德《酵素》
奧拉弗 ·斯特普爾頓《星星制作者》
斯維登堡《神秘主義著作》
保爾 ·瓦萊里《海濱墓園》
瑪麗亞 ·埃斯特爾 ·巴斯克斯《死亡的名稱》
沃爾特 ·惠特曼《草葉集》
|
