路屋清一郎殺害了同學(xué)齋藤勇的房東老太太，將死者生前藏在花盆下的錢拿走一半交給了警方，想等風(fēng)聲過后再取出留在花盆下的另一半。沒想到，齋藤勇一時貪心，拿走了另一半，報警時被搜出了贓款，因而成為重要嫌疑人。笠森檢察官明知路屋清一郎有重大嫌疑，但路屋卻順利通過了他最擅長的心理測試。眼看齋藤勇就要因為別人的罪行遭到處罰，明智卻在看似不經(jīng)意間就揭開了案件的真相。葉榮鼎，別名譯鼎，1955年1月生于上海，祖籍安徽安慶。1988年起兩次東渡，留日八年獲碩士學(xué)位。系著名日本文學(xué)翻譯家，對應(yīng)譯創(chuàng)始人，三峽大學(xué)特聘教授，東華大學(xué)教授、碩士生導(dǎo)師，上海翻譯家協(xié)會理事，中國翻譯協(xié)會第五屆理事，第十一屆榮鼎獎全國青譯賽評委會主席，聯(lián)合國教科文組織國際翻譯家聯(lián)盟譯員。
1983年開始發(fā)表譯作，迄今出版譯著93本，發(fā)表中短篇譯作300多部，翻譯字?jǐn)?shù)逾千萬，出版翻譯教程5本，代表譯著有《江戶川亂步小說全集》《山中恒校園成長小說系列》等，代表專著有《日語專業(yè)語篇翻譯教程》。
先后榮獲“國際亞太地區(qū)APPA文學(xué)翻譯金獎”“國家新聞出版總署三等獎”“大世界基尼斯外國文學(xué)譯著數(shù)量之最證書”，榮獲日本頒發(fā)的翻譯江戶川亂步小說全集的感謝狀。
|
