這部不朽名作在思想上有極為豐富的內(nèi)涵，在藝術手法和語言運用上有許多獨到的特點。為了幫助讀者深入地閱讀和進一步欣賞，譯者從自己多年來所寫的一系列有關《散文詩》的鑒賞和分析文字中，選出一些收錄在這本書里供讀者參閱。文中所述及的許多《散文詩》創(chuàng)作時期在俄國社會歷史和文壇的背景材料，對讀者理解作品也會有用處的。文中的分析和講解比起這篇導讀來，要更為細致和具體一些。
屠格涅夫是一位有獨特藝術風格的作家，他既擅長細膩的心理描寫，又長于抒情。本書包括屠格涅夫散文作品七十一篇，按散文詩、札記、回憶錄、雜著、書簡各類分為五輯。這些文字是屠格涅夫著作中，*能夠體現(xiàn)作者的人格氣質(zhì)，及其所生活的時代氛圍的部分。
|
