本書選取原著中zui具表現(xiàn)力的細(xì)節(jié)，勾勒故事情節(jié)，沒有紅學(xué)專著的高深、復(fù)雜、險(xiǎn)澀，簡(jiǎn)單而平易，生動(dòng)而幽默，深入而淺出，將“紅樓”之美與社會(huì)生活、歷史文化結(jié)合起來，力求通俗化、生活化、人性化、現(xiàn)實(shí)化。
讓從未看過原著的人也迅速愛上《紅樓夢(mèng)》，
讓你直接看此書就可以輕松入門《紅樓夢(mèng)》。
中國(guó)絕大部分的“紅學(xué)專著”——包括俞平伯、王朝聞、劉再復(fù)、十年砍柴等名家——其閱讀前提（對(duì)讀者而言為“zui大障礙”）是：必須先熟讀原著。如果讀者還沒有看透原作，一切就免談。
事實(shí)上，很多中國(guó)人是無力讀進(jìn)《紅樓夢(mèng)》的，雖然曹雪芹基本上是用白話文寫的；《紅樓夢(mèng)》思想復(fù)雜，其實(shí)很不適合青少年人看，少年人無法真正理解其中微妙復(fù)雜的情感糾紛、家族矛盾、政治紛爭(zhēng)。（正如魯迅說三十歲以上的人才可能理解他）作者寫自己的“品紅樓”系列，以便引導(dǎo)青少年也能讀懂它。
鑒于此，白老師注意到按章回順序進(jìn)行通俗性解釋，更多地考慮了怎樣為初讀者提供近路與方便。他盡可能地深入淺出講解其中魅力，包括字詞句段、詩詞文言、現(xiàn)實(shí)聯(lián)系等。已把“他”與“她”、“它”，把“哪”與“那”更改為現(xiàn)代漢語的樣式，并盡量為生僻字加上拼音，為文言化字詞加上注釋，為南北方言加上說明。一切為了方便讀者。
|
