泰戈?duì)栔髦餍,之能引起全世界人的興趣,一半在于他思想中高超的理想主義,一半在于他作品中的文學(xué)的莊嚴(yán)與美麗!对趷劾铮覀円讶幌嘤觯禾└?duì)柦?jīng)典文選》主要收錄了《新月集》《飛鳥集》《采果集》三部泰戈?duì)柦?jīng)典詩集,并附有《流螢集》《園丁集》部分精彩選篇,為讀者zui大地呈現(xiàn)泰戈?duì)柕脑姼璩删汀?br> 你是什么人,讀者,百年后讀著我的詩? 我不能從春天的財(cái)富里送你一朵花,天邊的云彩里送你一片金影。 開起門來四望吧。 從你的群花盛開的園子里,采取百年前消逝了的花兒的芬芳記憶。 在你心的歡樂里,愿我感到一個(gè)春晨吟唱的活的歡樂,把它快樂的聲音,傳過一百年的時(shí)間。 《新月集》主要譯自1903年出版的孟加拉文詩集《兒童集》。詩集中,詩人生動(dòng)描繪了兒童們的游戲,巧妙地表現(xiàn)了孩子們的心理,以及他們活潑的想象。它的特殊的雋永的藝術(shù)魅力,把我們帶到了一個(gè)純潔的兒童世界,勾起了我們對(duì)于童年生活的美好回憶!讹w鳥集》是泰戈?duì)柕拇碜髦,也是世界上zui杰出的詩集之一,它包括300余首清麗的小詩。白晝和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛,都在泰戈?duì)柕墓P下合二為一,短小的語句道出了深刻的人生哲理,引領(lǐng)世人探尋真理和智慧的源泉!恫晒放c前兩者齊名,它以充滿激情的語言贊頌生命,思索生命的本質(zhì)。詩作韻味幽雅,哲理深妙,打動(dòng)過無數(shù)中國(guó)讀者。
|