作品介紹

文化視域中的翻譯理論研究

作者：楊柳，王守仁等整理日期：2018-11-10 12:35:05

　　翻譯是一種文化現(xiàn)象，翻譯的文化研究是當(dāng)代翻譯學(xué)理論研究的熱點(diǎn)�！段幕曈蛑械姆g理論研究》正是把翻譯置于廣闊的文化視域之下，對(duì)十種典型的文化翻譯理論展開(kāi)討論。試圖通過(guò)對(duì)翻譯研究的“文化轉(zhuǎn)向”、翻譯的意識(shí)形態(tài)、翻譯與文化目的、翻譯的主體性、翻譯與文化誤讀、翻譯與文化規(guī)范、翻譯與文化環(huán)境、翻譯的文化闡釋、翻譯與審美接受以及翻譯與文化想象等理論問(wèn)題和世界文學(xué)翻譯個(gè)案的探討，說(shuō)明文化對(duì)于翻譯的各種操縱作用以及翻譯在民族文化和世界文化的構(gòu)建過(guò)程中所起的重大作用。

→ 文化視域中的翻譯理論研究下載地址 ←

上一本：閑情偶爾寄

下一本：網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的價(jià)值

作家文集

☆ 豆豆作品集	☆ 林清玄作品集	☆ 江河作品集
☆ 李碧華作品集	☆ 林海音作品集	☆ 馬原作品集
☆ 高曉聲作品集	☆ 蔣子龍作品集	☆ 劉紹棠作品集
☆ 周立波作品集	☆ 亦舒作品集	☆ 閆紅作品集
☆ 祝勇作品集	☆ 周曉楓作品集	☆ 石一楓作品集
☆ 張廣天作品集	☆ 蔣藍(lán)作品集	☆ 李亞偉作品集
☆ 王小波作品集	☆ 木心作品集	☆ 魯迅作品集
☆ 葉圣陶作品集	☆ 張愛(ài)玲作品集	☆ 沈從文作品集
☆ 老舍作品集	☆ 巴金作品集	☆ 曹禺作品集
☆ 錢(qián)鐘書(shū)作品集	☆ 汪曾祺作品集	☆ 徐志摩作品集