本書介紹了14位有代表性的瑞典作家，從活躍于19世紀(jì)后半葉的戲劇大師斯特林堡，到拉格洛夫，到2011年獲得諾貝爾文學(xué)獎的大詩人特朗斯特羅默，中間列舉了獲得過諾貝爾文學(xué)獎的女作家和詩人兼小說家馬丁松等大師，還有世界文壇公認(rèn)的優(yōu)秀女詩人索德格朗和小說家達格曼等等，是對19世紀(jì)以來的瑞典現(xiàn)代文學(xué)做的相對集中而又概括的介紹。所選作品既是經(jīng)典，評論文字亦是精品：既有對原作文本的呈現(xiàn)，又有作者獨特的分析，也有富于可讀性和意境的流暢寫作。
1.本書較為全面地反映了自19世紀(jì)戲劇大師斯特林堡開始的瑞典現(xiàn)代文學(xué)的獨特風(fēng)貌。2.不管是講述作家的人生故事，還是分析解讀作家的作品內(nèi)容；不管是對風(fēng)格的解說，還是對思想的分析，都能夠透視出作家的個性，展現(xiàn)出作家的風(fēng)采。3.本書既試圖確保材料的客觀性、論述的邏輯性，也十分注重解讀的趣味性，兼有學(xué)術(shù)的嚴(yán)謹(jǐn)性和普及讀物的可讀性。4.書中的瑞典原文翻譯，能讓我們一窺瑞典文學(xué)的原貌，即出自作者王曄手筆，王曄是一位出色的瑞典文學(xué)翻譯家，得到過著名漢學(xué)家馬悅?cè)坏鹊目隙ā?br/> |
